À medida que o apoio dos governos ocidentais continua a apoiar a guerra genocida de Israel em Gaza, as pessoas de consciência continuam a mobilizar-se nas bases para pressionar os seus líderes políticos a mudarem de rumo. Na sexta-feira, 27 de setembro, estudantes, funcionários de ONGs e trabalhadores de mais de 200 sindicatos em toda a Espanha travaram uma greve geral de 24 horas para exigir que o governo espanhol cortasse os laços com Israel e acabasse com todas as formas de ajuda militar. O Real News reporta das ruas de Madrid.
Produtora, Videógrafa e Editora: María Artigas
Produtor Assistente: Sato Díaz
Tradução, Narrador: Pedro Rubio
Transcrição
Manifestantes: Resistência! Resistência! Viva a luta do povo palestino!
Repórter: Dezenas de milhares de pessoas em toda a Espanha saíram às ruas para protestar contra o genocídio em curso na Palestina. Os sindicatos CGT e Solidaridad Obrera convocaram uma greve geral, apoiada por centenas de associações e organizações. O sindicato MATS (Movimento Assembleia dos Trabalhadores da Saúde) juntou-se aos protestos com uma concentração no Hospital 12 de Octubre, em Madrid, exigindo o fim do genocídio e das relações militares, comerciais e diplomáticas entre o governo espanhol e Israel.
Edurne Prado: Do sindicato convocámos esta manifestação porque estamos a assistir a um genocídio vivo do povo palestiniano. Agora também ao povo libanês. E nós, como profissionais de saúde, não podemos esquecer não só os milhares de famílias e crianças que morreram, mas também que temos colegas que arriscam as suas vidas dia após dia, sem quaisquer recursos e trabalhando por pura vocação e salvando vidas de pessoas. E para nós também é importante hoje chamar nomes, denunciar a cumplicidade de todos os governos europeus, do nosso próprio governo, que se afirma progressista mas depois não rompe relações comerciais ou diplomáticas com o Estado de Israel. E para nós hoje também é dia de denunciar.
Repórter: Piquetes, marchas e vários protestos foram realizados ao longo da manhã. Cerca de 150 vilas e cidades de todo o país organizaram ações de apoio à greve geral, com mobilizações notáveis em cidades como Barcelona, Granada, Valência, Saragoça e Sevilha.
Em Madrid, centenas de participantes reuniram-se às portas do Ministério dos Negócios Estrangeiros para exigir ações do governo espanhol.
Manifestantes: Boicote, boicote, boicote Israel! Orçamentos militares para escolas e hospitais! Quebre, quebre, quebre com Israel!
José Luis Carretero: Convocámos uma greve geral e um dia de protesto porque entendemos que, em primeiro lugar, os serviços públicos devem ser defendidos. Face ao facto de que dinheiro público está a ser utilizado para sustentar guerras, para sustentar uma situação de crescente confronto bélico na Europa e no Mediterrâneo como um todo. E levantamo-la também em defesa dos direitos humanos, dos direitos das crianças na Palestina, em Gaza, no Líbano, especialmente na Palestina. Levantamo-la porque, afinal, nós, trabalhadores, temos o direito de afirmar que os nossos interesses não se limitam apenas aos aumentos salariais ou às condições de trabalho, às férias e às licenças, mas também na defesa dos direitos fundamentais e do que era tradicionalmente conhecido como internacionalismo dos trabalhadores. E nesse sentido defendemos também o direito dos trabalhadores de expressarem a sua solidariedade para com todos os povos subjugados. Pedimos ao governo espanhol que faça todo o possível para impedir este genocídio. Compreendemos o rompimento das relações com o Estado de Israel, o rompimento das relações diplomáticas com o Estado de Israel e também a denúncia do tratado comercial internacional que tem com a União Europeia, com o Estado de Israel, entendemos que é absolutamente necessário, e também para fazer todos os possíveis para cumprir os mandados de detenção internacionais que já estão sobre a mesa pelo Tribunal Penal Internacional e pelo Tribunal Internacional de Justiça contra os responsáveis por este genocídio.
Manifestantes: Não é uma guerra, é genocídio! Chega de cumplicidade! Assassinatos de Israel, a Europa patrocina!
Carmem Arnaiz: Estamos aqui principalmente porque os trabalhadores palestinianos enviaram, há muitos meses, um telefonema a todos os trabalhadores europeus, perguntando-nos o que iríamos fazer em relação ao genocídio que estava a ocorrer nas suas terras. Então, com base nesse apelo, da nossa organização decidimos inicialmente que a maior resposta que poderíamos dar como sindicato seria convocar uma greve geral. Mas obviamente tinha que ser com outros camaradas, porque caso contrário não teria feito sentido convocarmos uma greve. Ao final, 218 organizações aderiram ao chamado. E o que pretendemos com este dia de greve geral e de luta, porque estão a organizar comícios, marchas, bem como piquetes e outras coisas, é denunciar que o governo espanhol está a gastar enormes quantias de dinheiro em armas, muito mais do que em armas. serviços sociais, muito mais do que educação, saúde, ajuda à dependência, pensões justas, regularização de tantos camaradas que estão em situação irregular, migrantes, e ainda assim está a redireccionar todo esse dinheiro para o negócio do armamento, para a venda de armas – e, ainda por cima, com um Estado genocida que, de acordo com toda a legislação internacional, deveríamos ter rompido todas as relações diplomáticas de todos os tipos com ele. A embaixada ainda está aberta aqui, as armas continuam a ser vendidas, apesar de dizerem que não é verdade e de terem reconhecido o Estado da Palestina. Mas foi um ato de postura, porque na hora da verdade eles continuam negociando com Israel, continuam apoiando toda essa barbárie que existe com os nossos impostos. Eles estão nos tornando cúmplices de um genocídio. Assim, como sociedade civil, como muitas pessoas em todo o mundo indignadas com isto, organizámo-nos para tentar levantar as nossas vozes e exigir, claro, que o genocídio acabe para todos e que, entretanto, como forma de pressão, cortar imediatamente todas as relações com qualquer governo que esteja cometendo genocídio contra um povo.
Manifestantes: Do rio ao mar, a Palestina vencerá!
Repórter: As universidades também responderam ao apelo da greve. Após os protestos de maio, estudantes e professores se organizaram novamente para este dia de ação. Sob o lema “Não estudaremos mais ao som de bombas”, a Rede de Professores Complutense e os estudantes da manifestação de Madrid saíram às ruas para condenar o genocídio em Gaza. O dia contou com mesas redondas, greves no campus, comícios e protestos.
Esfregar: Viemos aqui para argumentar contra a responsabilidade do governo espanhol por continuar a enviar apoio económico e militar ao estado genocida de Israel, e também para denunciar a cumplicidade da nossa universidade, que continua a manter relações com as universidades israelitas. Continua a manter as empresas que financiam o genocídio de Israel nos conselhos sociais e nos conselhos de administração das universidades. Seguindo o despertar internacionalista que os acampamentos estavam a ter e também captando o espírito de luta dos estudantes que já saíam para lutar directamente contra os governos como no caso do Sri Lanka, decidimos fazer um acampamento também em Madrid, que denunciasse a cumplicidade das nossas universidades e, novamente, do imperialismo espanhol e como o nosso governo participa nele. E penso que é importante voltar a sublinhar toda a luta contra a repressão que ocorreu no nosso acampamento, mas sobretudo nos Estados Unidos e na França e na Alemanha, onde a repressão foi terrível, as pessoas foram presas, tentaram acusá-las como terroristas. UME penso que é muito importante recuperarmos esse espírito de luta no movimento estudantil e no movimento operário espanhol.
Eva Aladro: A Universidade não pode ficar parada perante um genocídio da dimensão que estamos a assistir, que também vemos alastrar a outros países e que continua com a mesma linha de massacrar populações civis sob a desculpa de querer acabar com o terrorismo, à medida que mais actos terroristas são cometidos por Israel. Nós professores iniciamos mobilizações junto com os estudantes, e a nossa ideia é continuar na mesma linha, pois acreditamos que tanto os acadêmicos quanto os estudantes, assim como toda a comunidade juvenil do nosso país, que está mobilizada, são a consciência social . E são eles que realmente devem fazer um esforço de alguma forma para despertar a sociedade, para que se recusem a aceitar uma situação como a que estamos vivendo, de centenas de seres humanos, crianças, mulheres, etc., mortos todas as semanas. Infelizmente, a única maneira de parar a guerra é torná-la não lucrativa. Portanto, há três coisas para conseguir isso que são a chave. A primeira é desinvestir nas empresas, nos negócios e nas universidades que estão a contribuir para um massacre como o de Gaza. Há outra opção, que é também bloquear todas as atividades que tenham a ver e cujo interesse se baseia nesse massacre. E outra coisa muito importante é mobilizar a sociedade e a sensibilidade pública para não aceitar produtos, etc., de comunidades ou países que cometem genocídio. Há uma iniciativa legislativa muito importante que nós, professores de todas as universidades públicas de Madrid, estamos a levar a cabo, que é uma carta que enviámos aos altos comissários do Parlamento Europeu e da Comissão de Investigação e Inovação, pedindo que respeitem o seu próprio Acordo de Cooperação Euro-Mediterrânico, que estabelece que não podem ser estabelecidos tratados, acordos ou princípios de cooperação com países que violem os direitos democráticos e os princípios democráticos.
Portanto, a União Europeia tem uma legislação muito específica que deve impedir qualquer tratado de amizade e cooperação, com um país que está a cometer genocídio. Então nós, os professores, recebemos uma carta de resposta na qual nos dizem que vão tentar convocar uma reunião com Israel, mas queremos forçar isso, realmente, se o próprio acordo euro-mediterrânico não for cumprido, vamos levá-lo aos tribunais europeus. E a partir daí continuaremos, porque acreditamos que esta é uma das iniciativas que acreditamos que deve ser desenvolvida, porque é ao nível legislativo e judicial que talvez consigamos o respeito pela legalidade internacional que não conseguimos ao nível a nível político ou a nível das instituições.
Manifestantes: Gaza, espere, Madrid se levanta!
Repórter: Milhares de pessoas participaram da marcha em massa da tarde pelo coração da capital, da Estação Atocha à Praça Callao. Os sindicatos organizadores estimam o número de participantes nas marchas da tarde em todo o país em mais de 150 mil pessoas. E mais de 200 organizações sindicais e sociais apoiaram o apelo à greve.
Deva Mar Escobedo: Vim aqui hoje com meus colegas de luta trans bastante empolgados com a greve. Eu acompanhava os piquetes e as marchas em outras cidades. Acho que podem ser as coisas mais poderosas de hoje e deste novo rumo político, que podemos fazer mais pressão, conseguir uma mudança real de posições no governo e parar este genocídio. Porque acho que é muito importante como cidadãos que compareçamos a todos os protestos, a todas as mobilizações que pudermos, porque, afinal, estamos a assistir ao vivo a um genocídio. Acredito que temos o dever, como indivíduos, de nos solidarizarmos com o povo palestiniano.
Relacionado
Republicar nossos artigos gratuitamente, online ou impressos, sob uma licença Creative Commons.
Source: https://therealnews.com/spains-unions-wage-nationwide-general-strike-for-palestine
