Israel continua segmentando e matando jornalistas no Líbano

Em 13 de outubro de 2023, um grupo de jornalistas bem marcados que transmitem um alimento ao vivo de um posto militar israelense do Líbano foi criticado. Uma concha de tanque israelense atingiu sua localização, ferindo severamente o fotojornalista da AFP Christina Assi. Nesse mesmo ataque, Carmen Jokhader, correspondente da Al Jazeera, ficou gravemente ferida e o jornalista da Reuters Issam Abdallah foi morto. A morte de Issam Abdallah marcou a primeira de uma série de jornalistas libaneses mortos por Israel. Os relatórios da TRNN do Líbano, conversando com jornalistas que continuam relatando os crimes de guerra de Israel, mesmo depois de terem sido alvo e feridos e seus colegas foram mortos.

Produtor: Belal Awad, Leo Erhardt
Vidógrafo: Kamal Kaso
Editor de vídeo: Leo Erhardt
Correção: Bachir Abou Zeid

Transcrição

Narrador: Em 13 de outubro de 2023, um grupo de jornalistas bem marcados que transmitem um feed ao vivo de um posto militar israelense do Líbano foi criticado. Uma concha de tanque israelense atingiu sua localização, ferindo severamente o fotojornalista da AFP Christina Assi.

Seu colega da AFP, Dylan Collins, também esteve presente ao lado de equipes da Reuters e da Al Jazeera.

Christina Assi:

Não entendemos no começo o que aconteceu, foi quando olhei para as minhas pernas que sabia que elas se foram. Comecei a gritar por Dylan. Porque eu não consegui encontrá -lo por causa da fumaça e do caos, você não entende nada a princípio. De repente, você não aguenta, mesmo que estivesse apenas de pé agora. E você também está pensando em sua equipe: “Onde eles estão?” Então, Dylan corre para mim e diz: “OK, ok, eu quero amarrar um torniquete”. Estou apenas gritando, depois de ver minhas pernas. Então ele está tentando me ajudar e Ilia da Al Jazeera também. Ele diz: “Agora você tem o torniquete, fique perto da parede”. Ele não foi capaz de terminar sua frase antes que eles nos atingissem pela segunda vez. E atingiu diretamente o carro da Al Jazeera, e aqui Elie também se machuca, e Dylan desaparece e o carro ao nosso lado começa a queimar. E eu não entendo que vou queimar. Está tudo bem ao meu lado. Eu digo para mim mesmo: “OK, apenas me afaste do fogo”. Eu não aguentava, então comecei a embaralhar com meu corpo. Meu colete era um tamanho grande demais e muito pesado, a câmera estava me estrangulando e o capacete. Eu não conseguia tirar nada, só precisava fugir. A última coisa que me lembro, chegamos ao hospital, eles abriram a porta e perguntaram: “Qual é o seu nome?” Eu disse a eles meu nome, e é isso, nada depois disso. Em branco.

Narrador: Nesse mesmo ataque, Carmen Jokhader, correspondente da Al Jazeera, ficou gravemente ferida e o jornalista da Reuters Issam Abdallah foi morto. A morte de Issam Abdallah marcou a primeira de uma série de jornalistas libaneses mortos por Israel.

Christina Assi:

Issam foi uma das primeiras pessoas a me apoiar depois que decidi que quero ser fotojornalista, porque no Líbano é principalmente homens nesse domínio. Issam foi uma das primeiras pessoas a me apoiar nisso. Ele adorava brincar e amava a vida. Ele adorava sair e comer. Ele adorava sair de casa no ciclomotor e passear e fazer coisas.

Narrador: Nour Kilzi é pesquisador legal da agenda legal sem fins lucrativos libanesa. Ela vem documentando ataques a civis e jornalistas no Líbano desde o início desta última guerra.

Nour Kilzi:

A agressão israelense no Líbano estava mirando de maneira clara, um grande número de civis, entre eles jornalistas que estavam fazendo seu trabalho documentando os crimes que estão ocorrendo. Os piores ataques, podemos dizer que foram o ataque que resultou no martírio de Issam Abdallah, o ataque à equipe de Al Mayadeen, onde Farah Omar e Rabih Me’Mari foram martirizados e o ataque em Aalma El Chaeb em um centro de jornalistas em Hasbaya.

Mohamed Farhat:

Infelizmente, existem mártires entre nossos colegas que caíram como resultado dessa segmentação. Está claro que o inimigo israelense está aterrorizado com a palavra. Está aterrorizado com a voz do povo libanês que está expondo seus crimes. Esta é uma nova visão de seus crimes. Estávamos dormindo na casa dos jornalistas, como você pode ver. Este é o quarto em que eu estava quando foi alvo.

Narrador: Mohamed Farhat, é repórter sênior do canal de TV libanesa independente Al Jadeed.

Mohamed Farhat:

Você olha para cima e não vê o teto, vê o céu. Ao seu redor, tudo é preto, poeira e tudo é esmagado. Do lado de fora, descobrimos que o carro quebrou, o caminhão SNG foi completamente derrubado, fechando a estrada. Entendemos que houve um ataque. A primeira coisa que pensamos fazer foi gritar aos caras para verificar quem estava vivo. Não recebemos resposta de três pessoas. Como eu te disse, estávamos em 8 edifícios. Nós olhamos e descobrimos que um dos edifícios havia desaparecido completamente. Sabemos que três caras estavam hospedados neste prédio, os três que foram mortos. Nós os procuramos e os encontramos mortos. A força da explosão significava que eles foram jogados longe da casa, então demorou muito tempo para encontrá -los. Foi assim que aconteceu: Israel nos atingiu enquanto dormimos. Francamente. Todos os presentes naquela área residencial eram jornalistas. Dos canais locais, canais árabes e canais internacionais também.

Christina Assi:

Não foi um erro. É possível que um míssil atinja você por engano, mas não dois mísseis. E balas: uma metralhadora abrindo fogo, por cima. Então … foi uma segmentação intencional e eles não pararam por aí. Vimos que isso está sendo repetido com muitos colegas jornalistas, aqui ou em Gaza. Ontem eles mataram cinco em Gaza, eles os direcionaram. E os colegas que mataram em Hasbaya que estavam dormindo: eles estavam dormindo! Eles nem estavam “no chão”: estavam dormindo. Há algo que acontece não é natural, podemos esperar que algo aconteça – os crimes – e ninguém se importa. Tornou -se que, se você usar um colete de prensa, você se tornou um alvo. Como você usou essa coisa que deveria protegê -lo, tornou -se o que realmente coloca você em perigo.

Eles [Israel] Diga sim, foi um erro, por causa da névoa da guerra. Ou eles acusam o jornalista de pertencer a um partido político. Eles apenas trazem qualquer motivo antigo para desculpar seus crimes. Eles podem dizer o que querem, mas nada desculpa o que está acontecendo. Para eles, esse tipo de coisa é permitido – então: por que não?

Nour Kilzi:

O número de jornalistas que foram mortos em Gaza é mais do que o número de jornalistas mortos em qualquer conflito no planeta nos últimos 30 anos. Então, é claro, não é por engano que eles estejam matando jornalistas. Há um assassinato direcionado. É claro que o objetivo é o silenciamento de jornalistas, a narrativa está mudando, proibindo a transmissão de imagens do

crimes que estão acontecendo. Especialmente porque a narrativa está mudando e as pessoas estão se tornando mais conscientes do que Israel realmente é, seus crimes e sua brutalidade.

Narrador:

Ali Shouaib cobre notícias no sul do Líbano há 32 anos. Para muitas pessoas aqui, ele se tornou um rosto familiar. Seu canal de notícias, Al Manar, é amplamente visto como simpático com o Hezbollah.

Ali Shouaib:

O cinegrafista comigo estava dormindo em uma sala diferente com jornalistas de Al Mayadeen. Eu estava dormindo em uma sala ao lado. O foguete chegou à sala em que estavam dormindo diretamente. Todos os três foram mortos. Todo o complexo foi danificado. Um grande número de jornalistas ficou ferido. O canal do Cairo também estava presente com os cinegrafistas, eles também sofreram ferimentos graves. A MTV estava presente, Al Jadeed estava presente, Al Jazeera estava presente. Muitos jornalistas diferentes estavam presentes.

Narrador:

Trabalhar em Al Manar, faz Ali Shouaib ainda mais alvo, e não apenas para os militares israelenses.

Ali Shouaib:

Eu cobri todas as guerras que testemunharam no sul do Líbano. Cada guerra. As ameaças diretas foram constantes através do porta -voz do exército israelense e também houve várias declarações citadas em Yedioth Ahronoth e Haaretz. Chegou ao ponto que eles estavam dizendo “os olhos e a língua de Al Manar” e eles querem dizer com isso, Hezbollah. Como você pode ver, não possuo nada além de uma câmera, um telefone e um microfone. Essas são as armas que eu uso. Sou cidadão, civil e, mesmo que estivesse falando em nome da resistência, ninguém pode dizer que possuo nenhuma arma além da arma da palavra. A arma de princípio.

Nour Kilzi:

Havia ameaças diretas do porta -voz do Exército de Ocupação de Israel em relação à mídia e às personalidades políticas, perto ou afiliada ao Hezbollah. Na tentativa de criar uma narrativa na mente das pessoas de que essas pessoas, por causa de suas crenças políticas ou porque elas têm opiniões ou posições que se cruzam com o Hezbollah, que são alvos legítimos. Isso é completamente contradito pelo direito internacional. Os civis – e os jornalistas – não perdem a proteção oferecidos por direito internacional porque têm uma opinião política ou mesmo se apóiam um lado dos partidos em guerra.

Ali Shouaib:

Israel tem medo da verdade. Tem medo da realidade. É verdade que é um canal que se opõe [Israel]falamos em nome da nação. Somos uma nação ocupada, é nosso direito nos defender com a palavra, contra o que estamos sendo submetidos.

Narrador:

Fátima Ftuouni, é jornalista que trabalha para Al Mayadeen, um canal de notícias pan-árabe do Libanês.

Fátima Ftuouni:

Sinto que tenho uma responsabilidade por minha família e meu povo para documentar a agressão e os crimes de Israel, porque onde quer que você entre no sul, há crimes e os efeitos da agressão. Você pode ouvir os sons das explosões que a ocupação israelense está fazendo, que você pode ouvir. Ouvimos os sons dos ataques, sem nenhuma reação – essa é a reação natural – terminamos. Enquanto não houver resposta aos israelenses e, desde que eles não sejam responsabilizados por esses crimes, desde que a comunidade internacional continue olhando para longe, ela não apenas continuará seus crimes, mas também em sua criminalidade intencional, intencional, clara e aberta. Estamos falando de agressão clara – mesmo as equipes médicas, até as enfermeiras e até os paramédicos não escaparam desses crimes. Eles mataram tudo. Chegou ao palco que eles estão bombardeando hospitais … há algo pior que isso?

Mohamed Farhat:

Fiquei convencido de que Israel nunca será responsabilizado. Para qualquer coisa. Desde os primeiros dias de conflito entre os vários países árabes e Israel, até hoje. Shireen Abu Akleh – alguém duvida que Israel a matou? Israel não foi responsabilizado. O que aconteceu em Gaza, o que aconteceu no Líbano. Os israelenses anunciaram que foram eles que nos visitaram em Hasbaya. Eles anunciaram! OK, então onde está a responsabilidade? Hoje: Israel está sempre acima da lei e sempre tem desculpas. Israel é protegido internacionalmente e os poderes que protegem Israel são mais fortes que a lei, mais fortes que os tribunais, mais fortes que tudo.

Com relação a mim, se – Deus proibir – houve um retorno à guerra, é claro, eu irei e abordarei. Eu não vou recuar. Eu não vou parar.

Christina Assi:

Antes de saber tudo isso, eu realmente não queria viver, queria morrer. A dor era enorme, mais do que você pode imaginar. E a morfina não estava ajudando. Sim, eu não queria, não queria – não queria ficar vivendo assim – com todos os ferimentos. No momento em que descobri que perdemos Issam, isso mudou tudo. Isso me deu um empurrão: ele levou todo o golpe. Se não fosse por ele, nós dois estaríamos mortos. A diferença de um milímetro ou centímetro teria nos matado os dois. Então, eu tenho que voltar e falar e dizer o que aconteceu. Embora não haja sentido, conversamos há um ano para Issam, para Elie, para todos nós.

Relacionado