Uma guerra entre duas visões de mundo

Este artigo foi republicado de The Conversation sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

Mais de 8 milhões de ucranianos fugiram de sua terra natal durante o último ano de guerra desde a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia. Para mim, não são apenas números. Minha família e amigos estão entre eles.

Eu sou um cientista político americano ucraniano. Como especialista na Europa Oriental, avaliei esta guerra no ano passado de minha perspectiva profissional. No entanto, esta guerra também é profundamente pessoal.

É certo que a Ucrânia e os ucranianos serão afetados por esta guerra por gerações. Nem um único ucraniano, na Ucrânia ou no exterior, saiu ileso desta guerra. Mas um resultado garantido para a devastação da guerra é o fortalecimento da unidade e do orgulho nacional. Eu sei, porque eu pesquiso este tópico.

O presidente russo, Vladimir Putin, esperava que a liderança ucraniana fugisse, intimidada, quando a invasão começasse.

Quando os líderes ucranianos se mantiveram firmes, Putin se dirigiu aos soldados ucranianos, instando-os a não obedecer ao governo ucraniano e, em vez disso, “chegar a um acordo” com ele. Os ucranianos tinham outras ideias. Os ucranianos dominaram os centros de recrutamento militar, organizaram unidades de defesa territorial e se prepararam para defender seu país e bairros com coquetéis molotov e potes de picles. O presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, quando perguntado pelos EUA se ele queria evacuar da capital, Kiev, para um local mais seguro, declarou: “Eu quero munição, não uma carona.”

Putin calculou mal. Ele pensou que estava enfrentando um regime corrupto, como o seu. Em vez disso, ele enfrentou uma nação.

Na noite de 23 de fevereiro de 2022 – que já era 24 de fevereiro na Ucrânia – verifiquei o Twitter antes de ir para a cama e encontrei uma mensagem de que Putin estava falando. Corri para a sala para encontrar minha mãe, que havia chegado de Kiev em dezembro de 2021 para me ajudar com meu filho pequeno.

Assistimos horrorizados ao discurso de Putin. A guerra havia começado. A artilharia russa abriu fogo contra várias cidades ucranianas. Mandamos uma mensagem para minha irmã e minha tia em Kiev. Na realidade, a guerra havia começado oito anos antes, quando Putin anexou a Crimeia e invadiu partes do leste da Ucrânia, mas agora a Rússia havia se movido para uma invasão total.

Nos primeiros dias da invasão, não dormimos. Esperava-se que o que Putin chamou de “operação militar especial” durasse alguns dias. Alguns especialistas acreditavam que Kiev cairia em 72 horas.

Enquanto minha mãe estava conosco nos Estados Unidos, o resto da minha família morava na Ucrânia, em Kiev e nas regiões de Poltava e Chernihiv. Durante o cerco de Kiev em fevereiro e início de março, minha irmã, minha tia e primos mais novos permaneceram na cidade. As estações de metrô de Kiev se tornaram abrigos antiaéreos. Imploramos a todos eles que saíssem da cidade. “Vamos ficar em casa”, disseram. Ouvi essa resposta por vários meses, apesar de minha súplica.

Milhões, principalmente mulheres e crianças, fugiram, amontoados em vagões de trem lotados. Uma amiga de infância foi para a fronteira polonesa com seu filho de 3 anos. “As sardinhas em lata têm mais espaço para esticar”, disse-me ela com o seu humor característico, “mas em comparação com as pessoas do leste, estamos de férias”.

Kharkiv estava sendo nivelado ao solo. Poltava e as cidades da região foram inundadas por um influxo de deslocados internos.

Um amigo e colega, professor de história em Poltava, chefiava a unidade de defesa territorial da cidade. Ajudou os deslocados internos a encontrar acomodações, forneceu comida, água e outras necessidades aos refugiados e organizou patrulhas nos bairros.

Nas semanas e meses seguintes, as notícias das atrocidades cometidas nas áreas ocupadas de Bucha, Irpin, Izium e Mariupol me abalaram profundamente.

Em minha pesquisa, analisei o legado da União Soviética, um estado comunista totalitário que incluía a Rússia e a Ucrânia, que existiu de 1922 a 1991. Estudei as opiniões e atitudes políticas de diferentes gerações de pessoas na Ucrânia e na Rússia. Não posso deixar de refletir sobre esta guerra a partir dessa perspectiva.

Vejo uma guerra entre visões de mundo muito diferentes: uma presa ao passado autoritário, outra pertencente ao futuro e à democracia.

Durante seus quase 20 anos governando a Rússia, Putin tentou criar uma nova ideologia que glorificasse o passado autocrático soviético – incluindo o regime genocida do ditador Josef Stalin e a vitória soviética sobre a Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial. Aqueles que ousam se opor à história oficial de Putin – e que lançam luz sobre as atrocidades da URSS, como os defensores dos direitos humanos conhecidos como “Memorial” e o Grupo de Helsinki – são perseguidos e processados.

As novas gerações na Rússia de Putin são doutrinadas nessa ideologia retrógrada desde cedo. Além disso, a ideologia de Putin nega a soberania ucraniana.

Na Ucrânia, a história é diferente. Nos últimos 30 anos, a Ucrânia abraçou a democracia. A guerra apenas reforçou esse compromisso.

O povo da Ucrânia, desde que recuperou a independência da União Soviética em 1991, teve a chance de reavaliar e, em alguns casos, redescobrir sua história. Assim, a visão de mundo soviética imposta aos ucranianos, que incluía a reverência à URSS como parte da história do país, está desaparecendo.

As novas gerações da Ucrânia têm uma identidade ucraniana distinta, forjada pelos anos de independência e pelas revoluções de 2004 e 2014. Na Revolução Laranja de 2004, os ucranianos se recusaram a aceitar os resultados de uma eleição fraudulenta que teria resultado em um candidato pró-Kremlin. Em 2013-14, a Revolução da Dignidade derrubou o corrupto presidente pró-Rússia, Viktor Yanukovich.

A Revolução da Dignidade foi uma luta contra a corrupção interna e a intromissão russa nos assuntos internos ucranianos. Vejo esse desejo de democracia e soberania refletido em minha irmã e em sua geração. Nascida depois que a Ucrânia recuperou sua independência da União Soviética, ela não se importa com a visão de mundo soviética da Ucrânia como uma colônia russa. Ela é uma ucraniana livre.

Depois de muito implorar, minha irmã e seus dois gatos finalmente chegaram aos Estados Unidos no verão de 2022. Com ela veio nossa prima de 13 anos. A mãe e os irmãos mais velhos, um deles deficiente, ficaram na Ucrânia com nossa avó. Outros parentes na Ucrânia ficaram para trás. Estão a trabalhar, a voluntariar-se e alguns estão envolvidos na defesa do território. Todos apoiam as forças armadas da Ucrânia.

Esta tendência é evidente na opinião pública que aponta para o apoio esmagador dos ucranianos às suas forças armadas e ao presidente Zelenskyy, bem como à sua fé na vitória.

Na véspera de Ano Novo, nós sete nos sentamos em volta da minha pequena mesa da cozinha. Assistimos ao presidente Zelenskyy no YouTube, resumindo o ano, que para todos nós começou em fevereiro. Escondemos as lágrimas um do outro. Em três dias, minha tia, que veio da Ucrânia para as férias, voltaria para Varsóvia de avião e de lá para Kiev de trem.

Toda vez que penso nela voltando, meu coração pula uma batida. Os russos atacaram deliberada e sistematicamente a infraestrutura civil, deixando as cidades sem eletricidade, aquecimento e água. Minha tia voltará trazendo uma coleção de lâmpadas movidas a energia solar.

Muitas vezes ouço as pessoas perguntarem por que os ucranianos ficam, por que não saem. Há várias razões para isso. Alguns simplesmente não podem. Outros, como muitos da minha família, colegas e amigos, são determinados e desafiadores.

“A Ucrânia está em casa”, minha irmã me disse. “Temos que reconstruí-lo. Quero fazer parte desse esforço.” Por enquanto, nos Estados Unidos, ela está tendo aulas de inglês e trabalha meio período. Ela conheceu outros refugiados ucranianos. Alguns perderam seus entes queridos e outros não têm para onde voltar.

Lembro-me da conversa que tive em março com uma conhecida, refugiada da Bósnia. “Todos nós queríamos voltar”, disse ela. “Poucos o fizeram.”

Como cientista político, não tenho ilusões de que esta guerra terminará em breve. Há expectativas de uma nova ofensiva russa.

Como tantos ucranianos, nos preparamos para o futuro e confiamos na vitória.