No segundo dia da cúpula Rússia-África, o presidente de Burkina Faso, Ibrahim Traoré, fez um discurso anti-imperialista e empregou slogans identificados com a Revolução Cubana.
Traoré assumiu a presidência em 30 de setembro de 2022. Aos 35 anos, é o chefe de estado mais jovem do mundo. Traoré prestou homenagem ao revolucionário socialista burquinense Thomas Sankara que, em 1983, aos 33 anos, assumiu o poder no então Alto Volta. Durante seu breve mandato, Sankara se reuniu com Fidel Castro, estabeleceu Comitês para a Defesa da Revolução modelados em organizações de defesa civil semelhantes em Cuba, lançou uma campanha nacional de alfabetização e instituiu uma série de reformas para melhorar a habitação e os cuidados de saúde para os mais pobres de Burkina Faso. vulnerável.
Em outubro de 2022, Traoré nomeou o marxista vitalício e sankarista Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla como primeiro-ministro de Burkina Faso. “Burkina Faso não pode ser desenvolvido fora das linhas traçadas por Thomas Sankara”, reiterou Kyélem de Tambèla logo após sua nomeação.
A cúpula Rússia-África foi realizada em São Petersburgo, Rússia, em 27 e 28 de julho. Representantes de 49 nações africanas, incluindo 17 chefes de estado, desafiaram a pressão do Ocidente e compareceram à conferência. Falando em francês, Traoré encerrou seu discurso com os slogans “pátria ou morte” e “venceremos”, traduções diretas dos slogans revolucionários cubanos “pátria ou Morte” e “venceremos.”
A seguir, apresentamos alguns trechos do discurso do presidente Traoré:
Aqui podemos lavar a roupa suja porque nos sentimos em família. Nos sentimos como uma família no sentido de que a Rússia é uma família para a África. É uma família porque temos a mesma história. A Rússia fez enormes sacrifícios para libertar o mundo do nazismo durante a Segunda Guerra Mundial. O povo africano, nossos avós, também foi deportado à força para ajudar a Europa a se livrar do nazismo. Compartilhamos a mesma história no sentido de que somos os povos esquecidos do mundo, seja nos livros de história, seja nos documentários em filme que varrem de lado o protagonismo da Rússia e da África nessa luta contra o nazismo. Estamos juntos porque agora estamos aqui para falar do futuro de nossos povos, do que vai acontecer amanhã neste mundo livre a que aspiramos, neste mundo sem interferência em nossos assuntos internos. Temos as mesmas perspectivas, e espero que esta cúpula seja uma oportunidade, portanto, para podermos tecer relações muito boas para um futuro melhor para nossos povos…
Hoje, somos confrontados – há mais de oito anos – pela forma mais bárbara, a manifestação mais violenta do neocolonialismo e do imperialismo. A escravidão continua a nos ser imposta. Nossos ancestrais nos ensinaram uma coisa: o escravo que não é capaz de assumir sua própria revolta não merece nosso apoio para seu destino… Não pedimos que ninguém intervenha para afetar nosso destino. O povo Burkinabé decidiu lutar – lutar contra o terrorismo, para melhorar o nosso desenvolvimento. Nesta luta, valentes povos de nossa população se comprometeram a pegar em armas diante do terrorismo – o que chamamos carinhosamente de VDP, voluntários [Volunteers for the Defense of the Homeland]. Ficamos surpresos ao ver os imperialistas se referirem a esses VDP como “milícias”. É decepcionante, porque na Europa, quando as pessoas pegam em armas para defender sua pátria, são chamadas de patriotas. Nossos avós foram deportados para salvar a Europa. Não foi com o consentimento deles, foi contra a vontade deles. Mas, no retorno, lembramos bem que em Thiaroye, quando quiseram reivindicar seus direitos básicos, foram massacrados.…
O problema é ver chefes de Estado africanos que nada trazem aos povos que lutam, mas que cantam o mesmo que os imperialistas, chamando-nos de “milícias” e, portanto, referindo-se a nós como homens que não respeitam os direitos humanos. De que direitos humanos estamos falando? Nós nos ofendemos com isso. É vergonhoso. Contra isso, nós, chefes de Estado africanos, devemos parar de agir como marionetes que dançam cada vez que os imperialistas puxam nossas cordas. Ontem, o presidente Vladimir Putin anunciou que o grão seria enviado para a África. Isso é agradável e agradecemos por isso. No entanto, esta é também uma mensagem para os nossos chefes de Estado africanos, porque no próximo fórum, não devemos vir aqui sem ter assegurado… a autossuficiência alimentar do nosso povo. Devemos aprender com a experiência daqueles que conseguiram isso na África, tecendo boas relações aqui e tecendo melhores relações com a Federação Russa, a fim de atender às necessidades de nossos povos…
Poder para o nosso povo. Dignidade ao nosso povo. Vitória ao nosso povo. Pátria ou morte. Nós vamos prevalecer.
Revisão Mensal não adere necessariamente a todas as opiniões transmitidas em artigos republicados no MR Online. Nosso objetivo é compartilhar uma variedade de perspectivas de esquerda que achamos que nossos leitores acharão interessantes ou úteis.
Fonte: mronline.org
