A Coca Proibição está chegando ao fim?

Chamadas para erradicar Campos de coca nos Andes peruanos começaram um século atrás como parte de um missão civilizadora Liderado pelo eugenista Enrique Paz Soldán, muito antes da preocupação com a cocaína e a subsequente guerra às drogas dos Estados Unidos. “Se aguardamos com os braços dobrados um milagre divino para libertar nossa população indígena da ação deteriorada da coca, renunciaremos a nossa posição como homens que amam a civilização”, disse ele uma vez.

Por 8.000 anos, comunidades indígenas mastigaram folhas de coca. Mas as elites do século XX em Lima-como os conquistadores espanhóis quando chegaram ao continente-identificaram a coca mastigando como cultural e espiritualmente integrante a um modo de vida diferente da sua.

“O consumo de coca, analfabetismo e uma atitude negativa em relação à cultura superior estão intimamente entrelaçados”, disse um relatório de 1947 do Ministério da Educação Peruana.

Isso estimulou as Nações Unidas a despachar uma equipe de supostos especialistas a investigar o “problema de mascar coca” dois anos depois, levando o órgão internacional a exigir a “supressão” do cultivo de coca para erradicar um “mal social.

A proibição global de mastigar foi implementada através da Convenção única da ONU sobre drogas narcóticas em 1964, deixando a Coca sob um regime de controle de drogas tão restritivo que os pesquisadores ainda hoje acham impossível obter as folhas subestudidas.

Chamadas paternalistas semelhantes tentariam justificar a guerra global de drogas posteriores. Porém, 75 anos após os primeiros diktats da ONU na Coca, a autoridade de saúde da organização deve publicar sua revisão de saúde “crítica” das evidências subjacentes ao status do Anexo I da planta medicinal levemente estimuladora – rica em cálcio e ferro – solicitações após as solicitações da Bolívia e na Colômbia para encerrar sua proibição internacional.

Os defensores indígenas têm sido proeminentes na construção de impulso para esses países – o COCA já é legal na Bolívia; Na Colômbia, o consumo é permitido apenas nas comunidades indígenas – para fazer essa solicitação. “Esta é uma batalha de David e Golias contra o colonialismo”, disse David Curtidor, diretor da empresa de cerveja Coca Coca NASA, de propriedade indígena, ao The the the Vezes de Londres em setembro. “Estamos dizendo que basta.”

O botânico colombiano Óscar Pérez, de Kew Gardens, vê Coca como a planta mais incompreendida do mundo. “Não é justo que a planta da Coca seja tão demonizada”, disse ele América Futura em novembro. “Nos países europeus, especialmente na área de Schengen, todas as espécies de coca são classificadas como ilegais, mesmo que não se saiba se elas são usadas para produzir cocaína. Na verdade, eu não poderia tomar uma folha daqui para fazer pesquisas. É ridículo. ”

Mas a mudança pode estar no horizonte. A revisão da OMS poderia potencialmente liderar a Comissão da ONU sobre Narcóticos para recomendar uma redução na classificação da coca, da qual a cocaína e a Coca-Cola derivam os principais ingredientes, em tratados de controle de drogas-ou até a descriminalização.

“Esta é a folha da Coca”, disse o representante da Bolívia, Diego, Pary, em novembro na ONU em Nova York, mantendo um no alto de uma pilha à sua frente, assim como o ex -presidente Evo Morales fez na sala de conferências em 2013. Mas, diferentemente de Morales, Pary então colocou a folha em sua boca.

“Removemos o caule e mastigamos a folha, e a colocamos ao lado da nossa bochecha”, disse ele, demonstrando.

“Precisamos desmistificar todas as narrativas que foram desenvolvidas ao longo dos anos sobre a folha da Coca”, acrescentou Pary. “As comunidades indígenas reconhecem a folha de coca não apenas como uma planta, mas como um meio de conexão espiritual que lhes permite estar em harmonia com a natureza e seus ancestrais”.

A Organização Mundial da Saúde tem três opções provavelmente: conclua que a folha da Coca deve permanecer no Anexo I, recomendar a transferência para o Anexo II menos restrito ou recomendar a remoção da coca dos cronogramas do Tratado.

“As opiniões do passado que levaram à classificação atual da Coca são indefensáveis ​​com base nos padrões científicos, éticos e legais de hoje”, disse Martin Jelsma, diretor de programa do The Transnational Institute, um think tank progressivo, disse Filtro. “Se a OMS não conseguir uma mudança, a agência corre o risco de perder a credibilidade no que diz respeito ao cumprimento de seu mandato de tratado objetivamente e mostrar respeito aos direitos indígenas”.

Os governos que defendem o status quo, acrescentou, temem que mudar o status da folha da Coca possa se tornar um precedente para questionar a classificação de vários outros medicamentos, marcando o início do fim do regime de proibição global. “Há muito em jogo e a Coca Review será um tópico quente nos corredores da ONU neste ano inteiro”.

Em 1949, depois que a ONU enviou sua equipe para investigar, o líder da missão revelou imediatamente a agenda em uma conferência de imprensa do aeroporto. Howard Fonda, que também era vice -presidente da Associação Farmacêutica Americana, afirmou que a mastigação da Coca não era apenas “definitivamente prejudicial e deletério”, mas “a causa da degeneração racial de muitos grupos populacionais”.

“Nossos estudos confirmarão a verdade de nossas declarações, e esperamos poder enviar um plano de ação racional … para garantir a erradicação total desse hábito pernicioso”, disse ele.

A subsequente Comissão da ONU de 1950 sobre o Inquérito do Relatório da Coca Leaf recomendou a “supressão” do uso de coca. O psiquiatra e criminologista Pablo Osvaldo Wolff, que trabalhou no relatório, mais tarde tornou-se chefe do Comitê de Especialistas da OMS sobre medicamentos produtores de dependência. Ele caracterizou as pessoas que mastigam coca como “abulic, apático, preguiçoso, insensível [and] confuso. ”

Um artigo de 1952 que mais tarde disse: “Estamos convencidos de que a mastigação de folhas de coca é um mal social; O consumo crônico dessas folhas constitui um veneno social que mina a saúde física e mental da população e reduz seu nível moral e econômico. ”

As iniciativas para controlar o cultivo de coca foram subsequentemente tentadas, mas não em qualquer escala historicamente significativa. No entanto, as bases para a campanha de erradicação de coca sistemática e destrutiva, financiada pelos EUA, que chegaria na década de 1980, antes da campanha antidrogas exacerbou enormemente a Guerra Civil na Colômbia.

Ao longo de várias décadas, mais de 260.000 pessoas foram mortas com 7 milhões forçados de suas casas. Os EUA bombearam um trilhão de dólares na guerra às drogas, e muitas delas acabaram enriquecendo as elites colombianas, peruanas e bolivianas em detrimento de outros.

“A maioria dos colombianos nunca viu, muito menos usada, cocaína e lá eles sofreram uma guerra real contra as drogas”, disse o antropólogo Wade Davis à Filtro. Davis contou a história da Coca em seu livro best -seller de 1996 Um rioem parte, levando -o a se tornar um cidadão honorário da Colômbia em 2018. “Eu acho que o que mantém o mercado em funcionamento é o dinheiro, não a droga péssima”.

A Coca, por outro lado, não é apenas de importância espiritual para as pessoas andinas, mas parte integrante de sua dieta, que tradicionalmente carece de uma fonte de laticínios rica em cálcio, acrescentou Davis, que trabalhou em um estudo nutricional de 1975 da folha de Coca no Museu Botânico de Harvard’s .

“O que achamos absolutamente horrorizou nossos apoiadores no governo dos EUA”, disse ele à recente reunião da ONU. “Acontece que a coca estava cheia de vitaminas, [and] Tem mais cálcio do que qualquer outra planta já estudada pela ciência, o que a tornou perfeita para uma dieta que tradicionalmente não possuía um produto leiteiro. ”

“Comparado com uma média de dez cereais, a coca foi maior em proteína, gordura, fibra, cinzas, cálcio, fósforo, ferro, vitamina A, riboflavina e vitamina C”, constatou o estudo de 1975.

Tudo isso será considerado pela OMS, embora seja improvável que avalie o potencial papel de redução de danos da coca. Um pequeno número de pessoas que sofre de dependência de pó ou crack de cocaína encontraram benefícios ao usar a coca como uma alternativa mais segura, e muitos outros poderiam ser conduzidos para ela através da legalização.

No Taki Wasi Retreat Center em Tarapoto, Peru, as pessoas com distúrbios de uso de substâncias são tratadas com folhas de coca como parte de um regime de reabilitação mais amplo, incluindo outras plantas psicoativas da Amazônia. “A Coca oferece equilíbrio, estimula a produção dos sonhos; É um toner, também acalma a dor física e emocional, permite que as feridas se cureem ”, escreveu o fundador Dr. Jacques Mabit. “Ele permite [you] para se concentrar e se alinhar em todos os níveis. ”

A revisão da OMS não levará a nenhum reexame das leis que regem o uso de cocaína, embora haja pedidos crescentes para um mercado legal e regulamentado diante da demanda global que alimenta a violência pelo controle do comércio e incentiva a produção de versões mais arriscadas de a droga. Os ganhos de qualquer liberalização da política incluiriam benefícios econômicos para as comunidades andinas.

“Há precedentes nos tratados por ter as versões vegetais de drogas não programadas, enquanto os medicamentos extraídos estão agendados”, disse Steve Rolles, analista de políticas da Transform Drug Policy Foundation, um think tank no Reino Unido, disse Filtro.

A Rolles está em campanha por um mercado legal e regulamentado para cocaína que pode incluir formas mais amenas da droga nas formas de chiclete, pastoreia e snus. Se a avaliação da Who’s Coca Health-Risk fosse “significativa e honesta”, acrescentou, “a coca seria removida dos horários”.

Mesmo que a quem recomende o reagendamento, no entanto, os rolos prevêem que os EUA e os outros países proibicionistas reúnem apoio suficiente para votar contra a Comissão de Drogas de Narcóticos. “Qualquer mudança no agendamento da folha de coca seria vista como uma ameaça para as normas de guerra de drogas em torno de cocaína e crack.”

“A verdade de que a folha de coca não é uma droga está gradualmente chegando à superfície.”

Enquanto isso, as bebidas energéticas decocinizadas estão chegando às prateleiras, e uma marca está patrocinando a Liga Nacional de Lacrosse dos EUA. “Como a primeira empresa fora da Coca-Cola a fabricar e distribuir legalmente extratos de coca globalmente em escala comercial, estamos redefinindo seu papel no mundo moderno”, disse Pat McCutcheon, CEO da Power Leaves Corp. -Com as comunidades indígenas, pretendemos expandir o acesso global aos benefícios da Coca, preservando sua herança cultural. ”

Além da revisão da OMS, o impulso para a reforma está crescendo. Volker Türk, o Alto Comissário dos Direitos Humanos da ONU, falou em um evento paralelo de alto nível na Coca em março de 2024, que também foi organizado pela Bolívia e pela Colômbia-com apoio do Canadá, Tchechia, Malta, México e Suíça.

“Os povos indígenas foram superpolizados em práticas como o cultivo de subsistência de culturas de drogas – que podem ser usadas como medicamentos tradicionais, essenciais para suas vidas e meios de subsistência e que têm profundo significado cultural e espiritual”, disse Türk.

Em fevereiro, a organização sem fins lucrativos McKenna Academy, em colaboração com Davis, sediará uma cúpula multidisciplinar em coca nos arredores de Cusco, Peru, chamada Sabedoria da Folha. O vice -presidente boliviano David Choquehuanca falará no evento em apoio à legalização.

“A folha natural da coca é como um selo seco que protege a identidade dos povos ancestrais andinos-amazonianos”, disse Choquehuanca à ONU em abril. “A verdade de que a folha de coca não é uma droga está gradualmente chegando à superfície da consciência coletiva”.