‘A rua estava coberta de mulheres e crianças mortas’: Por dentro da contra-revolução no Sudão

Com mais de 10 milhões de pessoas deslocadas, a guerra civil no Sudão transformou o país na fonte da maior população de refugiados do planeta. No entanto, o conflito no Sudão não é apenas uma disputa pelo poder entre duas facções militares – é também uma contra-revolução que procura desfazer os ganhos das vitórias do movimento democrático de 2018-2022. The Real News fala com autor e analista político sudanês Kholood Khair sobre a situação no seu país.

Produtor: Belal Awad, Leo Erhardt
Cinegrafista: Khalid Mohamed
Editor de vídeo: Leo Erhardt

Transcrição

Narrador:

Durante mais de 18 meses, o Sudão foi consumido por uma guerra civil brutal, que ceifou até 150 mil vidas. Em Abril de 2023, uma rivalidade entre dois generais transformou-se num conflito aberto, desencadeando intensas batalhas de rua na capital Cartum e desencadeando uma enorme onda de migração.

Kholood Khair, analista político:

Este conflito no Sudão é o único a nível mundial, onde é a capital o epicentro dos combates. E é a capital onde os combates começaram e foram os mais acirrados e em muitos aspectos, pelo menos durante vários meses. E o que isso significa é que existe um potencial para o colapso total do Estado sudanês

Narrador:

Kholood Khair é um analista político sudanês. Ela evacuou o país no início do conflito e tem sido uma defensora veemente desde então.

Perguntámos a Kholood porque é que o Sudão recebe tão pouca atenção dos meios de comunicação social e se está a ser ofuscado por outros conflitos, como a Ucrânia ou Gaza.

Kholood Khair, analista político:

O Sudão tem sido esquecido muito antes de Gaza.

O que vimos foi que, desde o início da guerra na Ucrânia, houve menos atenção aos acontecimentos no Sudão do que antes da guerra. Mas certamente, penso eu, o mundo pode prestar atenção a mais do que uma crise ao mesmo tempo: o mundo tem de ser capaz de mostrar que pode andar e mascar pastilha elástica, simultaneamente.

Narrador:

O conflito centra-se em duas facções, as Forças Armadas Sudanesas (SAF), lideradas pelo General Abdel Fattah Al Burhan e as Forças de Apoio Rápido (RSF) comandadas pelo General Hemedti. A SAF enfrenta acusações de crimes de guerra, incluindo ataques a civis e bloqueio de ajuda. Enquanto a RSF nasce da milícia Janjaweed, por trás do Genocídio de Darfur em 2003. Eles são acusados ​​de violência étnica, saques e agressões sexuais generalizadas.

A RSF até publicou vídeos online que parecem documentar os seus próprios crimes de guerra.

Badria Mohamed – refugiado de Cartum:

Honestamente, a guerra – é a primeira vez que vimos algo assim. Tenho 60 anos. Mas algo assim, nunca vimos antes. Esta é a primeira vez que vivemos ou ouvimos falar de uma guerra como esta, que costumávamos ver noutros países. Mas aqui, nunca esperávamos ver coisas assim. É por isso que isso nos deixou deprimidos e não estamos bem emocionalmente. Em todos os sentidos, não estamos bem. Deixamos nossas casas e nossos pertences, e eles mataram nossos filhos. E quero dizer, muitas coisas.

Narrador:

O Sudão enfrenta agora a maior crise de deslocação do mundo, com 11 milhões de pessoas deslocadas internamente – mais de metade das quais são crianças – e 3 milhões de pessoas a fugirem completamente do país. Em locais como Atbara, os refugiados de Cartum procuraram abrigo em escolas, à medida que a fome em massa se aproxima.

Badria Mohamed – refugiado de Cartum:

Tenho um irmão que, desde o início da guerra, não sei onde ele está. Meus irmãos estão dispersos e minhas irmãs estão dispersas. Quero dizer, a guerra feriu civis. Fomos esmagados e agradecemos a Deus. Desde que chegamos aqui, comemos feijão e lentilha. Comemos o que temos e o que eles

trazer, mas agora de repente a comida não está mais disponível. Agora não temos nada para comer. Se você tem sua própria comida, você come. Se não, você não.

Tahani Ali – refugiado de Omdurman:

O que mais nos prejudicou foi o bombardeio de artilharia da RSF. As armas mataram pessoas do nosso bairro – quantas, quero dizer, crianças e jovens. Mulheres dentro de suas casas estavam sendo agredidas. Estávamos dormindo debaixo da cama por causa do bombardeio. Como o bombardeio era aleatório, eles poderiam atingir qualquer lugar. As pessoas perderam muito. Paramos de perguntar como as pessoas estão. Porque agora quando você pergunta, eles te dizem: “Fulano morreu. Fulano de tal faleceu.

Narrador:

Antes da luta pelo poder entre Burhan e Hemedti engolir o país, outra luta estava ocorrendo.

Um movimento de rua popular e pró-democracia tinha conseguido derrubar o ditador de longa data do Sudão, Omar al-Bashir, e estava prestes a derrubar o resto do establishment.

Kholood Khair, analista político:

Essencialmente, os dois generais no centro deste general Burhan das forças armadas sudanesas, ou SAF e o general Hemedti das Forças de Apoio Rápido ou RSF, estavam em conluio quando derrubaram Ahmed al Bashir, que liderava o Sudão na uma autocracia por cerca de 30 anos. Ele foi destituído por meio de protestos consistentes e sustentados e uma espécie de protestos pró-democracia anti-regime em 2018, 2019. E quando ele foi finalmente deposto por meio de muita pressão sobre os militares, a instituição militar resultante, o Conselho Militar de Transição, viu uma oportunidade para capitalizar.

Narrador:

Notavelmente, o movimento pró-democracia continua o seu trabalho apesar da guerra. Os chamados “Comités de Resistência de Bairro” são centros locais criados pelo movimento que têm prestado ajuda humanitária e coordenado evacuações, salvando milhares de vidas, apesar do perigo constante.

Kholood Khair, analista político:

Vimos os raptos, desaparecimentos e violações dos direitos humanos, bem como os assassinatos de organizadores e membros do Comité de Resistência de Bairro que têm sido a espinha dorsal do movimento pró-democracia há cerca de 13 anos. E temos visto esse tipo de cidadãos que têm esperança num novo Sudão, à medida que o Sudão se afasta do legado da era Bashir. Também os vimos como alvo, ao ponto de até dizer não à guerra se ter tornado uma espécie de declaração controversa e atrair uma grande quantidade de ódio e abuso por parte de actores pró-exército ou pró-militares.

Sami Musa – Refugiado de Cartum:

A guerra é como o fogo. Se acender em algum lugar, pode se espalhar para qualquer lugar. Vai queimar tanto o verde quanto o seco. Então dizemos, se Deus quiser, não chegaremos a esse ponto. Mas é uma esperança, não sabemos. Isto é guerra. No final das contas, esta guerra, em sua essência, é absurda. Uma guerra que não tem objetivos. Gerações estão morrendo por causa dessas guerras. Morrendo por desentendimentos. Tanto quanto possível, as pessoas devem viver juntas. Somos todos sudaneses, deveríamos viver juntos. Este é o nosso país.

Narrador:

Embora as vítimas desta guerra sejam sudanesas, não se trata apenas de um conflito sudanês. Os intervenientes internacionais tomaram partido, canalizando grandes quantidades de recursos, armas e até soldados. Os Emirados Árabes Unidos são o principal patrocinador da RSF. Uma investigação recente da Amnistia Internacional revelou recentemente que o emirado está a fornecer à RSF tecnologia militar francesa.

O maior financiador da SAF é o vizinho Egito. A Rússia, a Ucrânia e o Irão alegadamente têm ligações com lados diferentes.

Alguns países, como a Arábia Saudita e Israel, têm laços estreitos tanto com a SAF como com a RSF. Os intervenientes internacionais podem não querer falar publicamente sobre o que está a acontecer no Sudão, mas continuam a alimentar o conflito.

Kholood Khair, analista político:

O Sudão é um país muito rico em recursos, tem petróleo, tem minerais, tem ouro, tem uma proporção muito grande das terras aráveis ​​do mundo, que são terras cultiváveis. E por causa disso, tornou-se uma espécie de alvo para atores predatórios internacionais.

E o que estamos vendo cada vez mais são esse tipo de características de proxy. Existem dinâmicas de conflito suficientes para manter esta guerra internamente. Mas certamente, penso que os elementos regionais que causam alguns destes factores proxy são agora mais aparentes do que antes. Recentemente, tanto a CNN como o The New York Times publicaram algumas reportagens sobre como os Emirados Árabes Unidos estavam a canalizar armas para os rebeldes, apoiando forças através do Sahel.

Narrador:

Apesar das ameaças, o movimento popular revolucionário do Sudão persiste. Proteger os civis e exigir um papel na definição do futuro da nação.

Kholood Khair, analista político:

Há uma espécie de compreensão da ciência política que diz que os impérios, se não se democratizam, desintegram-se. E por isso penso que existe um entendimento, mesmo dentro do Sudão, de que, uma vez terminada esta guerra, o projecto de democratização deve continuar.

E é isso que me dá esperança. E tenho certeza de que é o mesmo para muitas pessoas na região, pois não importa onde eu vá, seja na África ou no Oriente Médio, na Europa ou em qualquer outro lugar, muitas vezes, você sabe, pessoas vêm até mim e dizem, nós Estamos realmente impressionados com o que o povo do Sudão fez, com o que tem feito. E devido a esse tipo de espírito infatigável que continua mesmo nas piores circunstâncias, de pressionar pela mudança democrática, penso que isso é algo muito difícil de extinguir depois de aceso.

Relacionado