Agroecologia na Palestina: Uma História de Resistência Não-Violenta em Burin

“A terra é dignidade e lutamos pela nossa dignidade”, diz Ghassan, 33 anos, formado em Filologia Inglesa, agricultor por opção em Burin, 12 quilómetros a sul de Nablus, a maior área agrícola da região e um dos pontos quentes da Cisjordânia. A aldeia de Burin, de facto, está rodeada por 3 colónias israelitas, entre as mais agressivas dos territórios ocupados: Yitzhar, Bracha, Givat Ronen. Um total de 1.200 colonos, sionistas principalmente de origem americana, que perturbam a vida de 3.500 habitantes locais, reivindicando a propriedade da terra, desafiando o direito internacional que sancionou repetidamente a ilegalidade dos assentamentos israelenses na Cisjordânia e desafiando a Convenção de Genebra de 1949, assinado por Israel, proibindo um estado ocupante de transferir civis para territórios ocupados.

No entanto, desde 2002, a média [number] dos ataques dos colonos às terras e casas palestinianas nesta área tem ocorrido 3-4 vezes por semana. A meio da noite ou durante o dia chegam em grupos de 30-40 pessoas, atiram pedras, muitas vezes cocktails molotov, queimam carros, incendeiam terras e oliveiras, principal cultivo desta zona e da Palestina. Cortam as árvores, envenenam a terra e os poucos recursos hídricos que restam aos palestinianos.

Hoje os ataques são agravados por uma circunstância agravante: Israel acolhe milhares de refugiados ucranianos da religião judaica. [ It is] uma polémica política anunciada já em 2022 pela Organização Sionista Mundial, Yishai Merling, que apresentava pelo menos 1000 colónias nos Territórios Ocupados prontas para receber judeus ucranianos e integrá-los na vida dos colonos. 500 chegaram a Burin, elevando o número de colonos de 1200 para 1700. Ghassan diz-nos que recebem formação real que lhes permite participar activamente nas políticas de agressão dos colonos.

Quando conhecemos Ghassan, só na semana anterior à entrevista, primeiro de agosto, 83 oliveiras haviam sido queimadas. Desde 2004, o número de oliveiras destruídas ascendeu a 16.000, conforme consta do registo distrital. Neste contexto, as pessoas vivem em terror. Mas a comunidade agrícola não desiste: “Se cortam uma árvore, plantamos 600. Eles tentam mudar a geografia da nossa terra: não podemos permitir isso. Devemos levantar todas as manhãs e lutar pela nossa dignidade.”

O compromisso de Ghassan neste sentido também se concretiza através de uma cooperativa agrícola: a “Associação Cooperativa de Terras e Agricultura” da qual participam 13 mulheres e 2 homens, incluindo aquele que a preside.

Os 15 são todos graduados. Na verdade, a Palestina é o país árabe com a maior taxa de diplomados: possui enormes competências face às oportunidades limitadas.

Os jovens membros têm pouco mais de um hectare e meio, têm 3 estufas e cultivam principalmente hortaliças; eles estão experimentando a viticultura, mas é muito cara.

A cooperativa é extraordinariamente inovadora em vários aspectos: é agroecológica, social e revolucionária.

Trabalham com compostagem, deram as costas à indústria agroquímica, criaram um laboratório onde podem estudar novas técnicas, por exemplo, para combater o veneno que os colonos jogam na terra e nas plantas, e criaram uma escola de agroecologia, para transferir as competências adquiridas.

15% das vendas vão para a comunidade de Burin e fornecem o sustento de 15 famílias em dificuldades econômicas, dando-lhes gratuitamente a colheita necessária para o sustento.

Finalmente, homens e mulheres trabalham juntos, numa sinergia não prevista pela cultura local. Ghassan resume dizendo que o desafio deles é triplo:

contra os ataques dos colonos, contra a indústria agroquímica, puramente israelita, que os ameaça porque não compram os seus produtos, e contra os agricultores locais, para quem o valor ecológico é difícil de compreender porque são esmagados por anos de lógica química bem como por dinâmicas culturais pouco interseccionais.

Mas os frutos deste trabalho estão a chegar e como diz Ghassan “até agora não ganhámos dinheiro mas passámos uma ideia e agora os agricultores vêm pedir-nos conselhos, querem aderir à cooperativa”.

Perante este sorriso, esta energia extraordinária pela dignidade de todos os palestinianos, as dificuldades continuam a ser muito grandes.

Burin está na Área C em 90% do território, portanto sob controlo militar e civil israelita de acordo com os Acordos de Oslo, o que torna quase impossível o acesso às terras ocupadas por Israel. A água de irrigação aqui custa 5 vezes mais do que o preço pago pelos agricultores israelenses. O acesso à água é limitado em toda a Palestina. As nascentes são anexadas arbitrariamente pelos colonos. Dos 7 presentes no território de Burin, por exemplo, 5 são controlados por colonos, inacessíveis aos moradores locais. Os mercados palestinianos de frutas e vegetais estão inundados de produtos israelitas e o apoio governamental aos agricultores israelitas destina-se exclusivamente a estes últimos. É uma luta desigual em todas as frentes, razão pela qual a Cooperativa Agroecológica Associação de Cooperativas Fundiárias e Agrícolas apela ao apoio internacional para a aquisição de competências agroecológicas, para o intercâmbio de boas práticas ou para apoiar projectos que visem a criação de perímetros territoriais, sistemas de irrigação , composto. A Itália partilha a tradição agrícola mediterrânica com a Palestina e ostenta um recorde de produção ecológica: está dada a oportunidade para a solidariedade participativa!