As inundações de Valência despertam solidariedade e raiva enquanto os residentes lutam para reconstruir

No dia 29 de outubro, a cidade espanhola de Paiporta, Valência, foi varrida por mais chuva em quatro horas do que nos últimos três anos. A torrente resultante destruiu toda a comunidade, matando mais de 200 residentes. Embora os valencianos se tenham unido para sobreviver e reconstruir, a sua solidariedade necessariamente é acompanhada por uma fúria latente face aos fracassos do governo. The Real News reporta de Valência, Espanha.

Produtores: Belal Awad, Leo Erhardt
Videografia: Mário Capetillo Torres
Editor de vídeo: Leo Erhardt

Transcrição

David – residente em Paiporta:

Quando a água subiu até lá, foi quando os avisos do celular chegaram. A essa altura meu cachorro já tinha se afogado aqui no térreo, foi aí que os alarmes dispararam, começaram a chegar os avisos: “Peep peep! Cuidado, as ravinas estão transbordando.” O que aconteceu aqui é inaceitável. É inaceitável.

Narrador:

No dia 29 de outubro de 2024, a pequena cidade espanhola de Paiporta tornou-se o foco de um desastre natural sem precedentes. Um evento climático raro causado pelo encontro de frentes quentes e frias desencadeou enormes quantidades de chuvas na região espanhola de Valência. Mais chuva em 4 horas do que nos 3 anos anteriores juntos. A tempestade – designada pela abreviatura DANA – ceifou a vida a 220 pessoas, permanecendo dezenas de pessoas desaparecidas. Hoje, os moradores da cidade estão indignados e acusam o governo regional e central de uma resposta lenta e negligente. Mas onde as autoridades falharam, os voluntários intervieram.

Goyo – Voluntário:

Bem, parece que algumas cabeças podem rolar. Vendo os noticiários, fica-se com a impressão de que não emitiram um alerta muito eficaz para que as pessoas tomassem os cuidados necessários, sabendo que uma inundação tão grande estava a caminho.

Mas grupos como o nosso são realmente essenciais porque, neste momento, não vemos nenhuma presença militar a distribuir alimentos. São apenas as organizações voluntárias e as ONG que prestam apoio aos necessitados.

Voluntário:

– Você gostaria de algumas fatias de melão?

– Sim, temos um Tupperware.

– Claro.

David – residente em Paiporta:

Eles nos deixaram abandonados nas primeiras 24 horas. Ficamos sozinhos nas primeiras 48 horas. Estávamos entrando nos supermercados, pegando comida tentando sobreviver como se não houvesse governo. Só no terceiro ou quarto dia é que finalmente começamos a ver alguma presença do exército e de outros. Sentimo-nos completamente sozinhos e abandonados. Num país onde pagamos impostos, isso não deveria acontecer. E então, ontem à noite, retiraram mais seis corpos da lama ao longo dos trilhos. Faz sentido que, depois de dez dias, ainda não tenham enviado pessoal suficiente para encontrar todos os desaparecidos, ou pelo menos a maioria deles? É inaceitável, completamente inaceitável.

Passaporte de residente:

Mas como estou dizendo, isso poderia acontecer com qualquer espanhol. A inundação impactou Valência. Mas em toda a Espanha, os nossos líderes abandonaram-nos. Amanhã, isso poderá acontecer em algum outro lugar da Espanha. Ajudaremos, mas tenha em mente que nossos líderes não o farão. Para que precisamos desses líderes? Eu não os quero; Eu vou me governar, droga.

Narrador:

Foi aqui em Paiporta que o Rei e a Rainha de Espanha, o Primeiro Ministro Pedro Sanchez e o líder regional de Valência, Carlos Mazon vieram visitar depois da DANA. E foi aqui que todos foram recebidos com lama e sujeira atirada contra eles por moradores furiosos. Enquanto o rei e a rainha ficaram para conversar com os habitantes locais, o primeiro-ministro Sanchez e o chefe regional Mazon fizeram uma retirada apressada.

David – residente em Paiporta:

É um grande ultraje, e a raiva que percorre a cidade é impressionante. Existem muitas inconsistências; os números que eles dão sobre os desaparecidos não batem. Eles ainda estão encontrando pessoas. Há garagens que eles nem conseguiram fiscalizar porque as paredes desabaram. Então eles não podem dizer a verdade. Três moradores de rua que moravam lá não foram encontrados em lugar nenhum. Eles não estão listados como desaparecidos. Em Picaña, havia três ou quatro moradores de rua em um parque que também estão desaparecidos. Eles poderiam descartar isso como outras causas de morte. Estamos furiosos, indignados e sentindo uma raiva profunda e indescritível.

Cantos:

Onde está sua lama? Onde está sua lama?

Assassinos! Assassinos! Assassinos!

Você está defendendo um assassino!

Narrador:

Mais de 130 mil manifestantes saíram às ruas não só para exigir a demissão do líder regional Carlos Mazón, mas também para exigir respostas. Respostas a perguntas como: por que os residentes valencianos só receberam mensagens de texto de alerta 14 horas depois de o governo regional ter recebido uma série de alertas meteorológicos vermelhos? Para muitos, as mensagens de texto chegaram tarde demais.

Canções:

Renuncie! Renuncie!

Onde você estava quando era necessário? Onde? Vocês são todos cachorros! Você, você e você não valem nada!

Manifestante:

Mazón estava completamente ausente. Aqui, o povo está salvando o povo. É o que acontece hoje aqui na Praça da Câmara Municipal, neste protesto de 9 de novembro, exigindo a renúncia de Mazón.

Manifestante:

Tivemos que nos coordenar. Estamos fazendo tudo sozinhos. E agora tentam nos pintar como heróis, não temos que cuidar disso, eles têm que cuidar de tudo. E na próxima semana, agora que o povo está mais ou menos seguro, o que tem de acontecer é que em vez de pedirem perdão, demitam-se! Por pura vergonha do que fizeram.

Paul – residente em Valência:

A minha opinião é que a gestão do governo valenciano roçou a negligência criminosa, ao não avisar as pessoas, minimizar de antemão a tragédia e tentar esconder a sua incompetência. O governo central espanhol também nos trata como uma colónia, mais preocupado em apanhar o comboio AVE para Valência e em garantir que os turistas ainda possam vir à praia. E as empresas priorizam os seus interesses em detrimento da segurança dos seus trabalhadores, tanto no dia do desastre como nos dias seguintes.

Lúcia – residente em Valência:

Acredito que é nosso dever como cidadãos apresentar as nossas queixas contra toda a má gestão política desta DANA, que levou à perda de inúmeras vidas que poderiam ter sido salvas. E o caos que se seguiu à DANA foi ainda pior do que a própria DANA.

Canções:

Viva Valência!

Voluntário:

Sanduíches! Vá em frente se quiser.

Estou fazendo com o pouco que temos para que eles possam aproveitar um gostinho de casa. Precisamos que tudo isso vá para o armazenamento.

Carlota – Voluntária:

Estamos todos juntos nisso. Ninguém é inimigo de ninguém. Seria fácil para nós termos um pequeno desentendimento e dizer que você está de um lado e eu estou do outro. Mas neste momento, todos precisamos de estar juntos e encontrar uma solução. Tenho as minhas opiniões, mas vou guardá-las para mim porque, neste momento, a prioridade é estarmos todos aqui, ajudando como pudermos com os recursos que temos.

Maria del Pilar – Voluntária e vítima:

Pessoalmente, estou muito grato aos jovens, ao povo valenciano que veio às cidades para nos ajudar, para nos ajudar a limpar tudo e a limpar as nossas casas. Estou tão grato que, se pudesse, agradeceria pessoalmente a cada uma dessas pessoas.

Jesus – Morador da Paiporta:

Tantas pessoas diferentes vieram aqui – pessoas de todos os lugares, de fora, de Valência. Até pessoas do exterior. Tem sido notável. Podemos estar orgulhosos de todos que vieram dar uma mão. O povo salvará o povo.

Relacionado