‘Até os médicos deles são nazistas’

Cães. Fome. Humilhação. Espancamentos. Estupro. O testemunho dos sobreviventes de Sde Teiman, o campo de tortura de Israel para palestinos baseado no deserto de Negev, pinta um retrato consistente de desumanidade e selvageria com poucos paralelos na história moderna. O Real News reporta da Faixa de Gaza, onde o sobrevivente de Sde Teiman, Rafik Hamdi Darwish Yasin, compartilha sua experiência nas mãos de seus captores israelenses.

Produtor: Belal Awad, Leo Erhardt
Videógrafo: Ruwaida Amer, Mahmoud Al Mashharawi
Editor de vídeo: Leo Erhardt

Transcrição

Narrador:

Em Novembro de 2023, Rafik Hamdi Darwish Yassin foi detido pelo exército israelita em Gaza. Mais tarde, ele foi transferido para a base militar israelense que virou campo de detenção, Sde Teiman, e foi aqui que ele diz ter sido submetido a múltiplas formas de tortura física e psicológica por mais 25 dias.

Rafik Hamdi Darwish Yasin:

Eu teria preferido que me matassem em Gaza do que saísse de Gaza. Queríamos ir embora, dois vizinhos nossos saíram do prédio; fomos surpreendidos por atiradores e esses dois vizinhos foram mortos. Então ficamos sitiados por cinco dias até que eles chegaram em seus tanques. Eles quebraram a frente do prédio, destruíram as escadas, depois entraram e nos tiraram. Houve pessoas que eles não detiveram; eles simplesmente os mataram em suas casas. Eles entraram e nos disseram – eu estava de paletó – mandaram eu tirar o paletó e abaixar um pouco a calça. Nós nos vestimos, então eles nos vendaram e amarraram nossos pulsos com fio elétrico na parte de trás.

Narrador:

Imagens vazadas de CCTV de Sde Teiman parecem mostrar soldados israelenses agredindo sexualmente um preso com a ajuda de cães, e o campo está inundado com acusações de tortura psicológica e física.

Rafik Hamdi Darwish Yasin:

A maioria dos golpes foi na cabeça, perdi quatro dentes. Quatro dentes da minha boca. Eles batiam nas laterais, nas juntas, em qualquer lugar onde não fosse fácil se recuperar, eles batiam. Além disso, os cães. Os cachorros estavam amordaçados, mas se o cachorro pisasse em você era como ser esfaqueado cinco vezes. Com frio, dormíamos sobre um cobertor e um tapete com menos de um centímetro de espessura. Em concreto, e toda a prisão onde estávamos era elevada em torno de um a um metro e meio de altura. Era inverno. Estivemos lá de 23 de novembro a 23 de dezembro.

Um mês? Um mês, correto. Um mês que para o preso parece 30 anos. 30 dias com os olhos vendados, depois fomos amarrados e algemados por trás durante cinco dias. Então eles nos algemaram pela frente – pior ainda. Duas tiras de plástico em volta de cada pulso com uma corrente de metal entre elas. Então aquela sua mão – aqui, olha: isso é de dezembro, ela foi até o osso. Eles mataram pessoas na nossa frente. Eles costumavam levar as pessoas ao topo dos edifícios, amarrá-las com corda para fazer parecer que eram forças especiais diante dos seus olhos. Que tipo de tortura é essa? Quem pode tolerar esta tortura? Eles batiam na cabeça com o rifle, tinha um homem que foi morto ao descer do ônibus. Eles bateram na cabeça dele e ele morreu ali mesmo, ao descer do ônibus.

Eles usam suas botas. Eles usam cães. Alguns usariam música. Eles trancavam você em um quarto e tocavam música alta por três, cinco horas. 10 horas, 12 horas. Quero dizer… o pior possível. Eles forçariam você a sentar de joelhos. Quatro horas. Em pé, quatro horas. Você ficaria de pé. Até mesmo o médico que viria tratar você, um dos médicos deles – eu tinha esses laços aqui cortando até os ossos – de ambos os lados. Um médico viria e faria um curativo

sua mão hoje. No dia seguinte, o próximo médico viria e amarraria seus pulsos com tanta força que sua mão começaria a sangrar novamente e amarraria com tanta pressão que seus pulsos ficariam deformados. Até os seus médicos são nazistas.

Você pode tolerar a tortura física… Mas a tortura psicológica e a humilhação. Se você entende hebraico, fica muito mais difícil. Muitos não entendiam as coisas humilhantes que diziam. Uma horda de criminosos, e há níveis entre eles: desde aqueles que odeiam o povo palestino, até aqueles que querem matar todos os palestinos, até aqueles que atirariam diretamente nos palestinos. Três níveis, e todos os três são criminosos. Cada um mostraria seu ódio em um nível específico.

O exército israelense, a inteligência israelense, diz que quem não comemorou o 7 de outubro comeu doces, e quem não comeu doces deu abrigo ao Hamas. O que o 7 de outubro tem a ver comigo? O que eu fiz no dia 6 ou 7 de outubro!? O que eu fiz? Eu não participei de toda essa história.

Narrador:

Embora já tenha passado quase um ano desde que Rafik foi libertado, os efeitos a longo prazo daquele único mês de detenção permanecem.

Rafik Hamdi Darwish Yasin:

Quando estava na prisão, perdi 43 quilos. Quarenta e três quilos em 30 dias. 43 quilos, olha. Você pode ver como meu corpo está enrugado. Fiquei cerca de 6 dias sem ir ao banheiro por falta de comida. Comecei a sangrar no intestino e fui hospitalizado. Agora não consigo levantar o braço. Mais do que isso, não consigo levantar o braço. Até o momento estou tomando remédios para ansiedade. Estes são os medicamentos que tomo para os efeitos da detenção. Estas são drogas psicológicas fortes. Este é meio comprimido à noite, você não pode tomar durante o dia.

Todos os dias caminho cerca de 15 quilômetros, para poder dormir em cima dos remédios para ansiedade. Quer dizer, você pode dizer que perdi minha vida. Estamos vivos, mas mortos ao mesmo tempo.

Eles nos libertaram do Karma Abu Salem; claro, eles não nos contaram. Eles querem roubar de você qualquer alegria até o último momento; eles não nos disseram que estávamos sendo libertados. Em Karma Abu Salem estávamos descalços, nenhum de nós usava sapatos. Caminhamos três quilômetros e meio ou quatro quilômetros, andando no asfalto, cobertos de escombros. A sensação de liberdade… Não havia muita felicidade. Por que? Porque estávamos longe da família, e há uma guerra que continua, e o sangue ainda corre. Não há motivo para comemorar até agora. Não há motivo para alegria.

Sabe quando eu conseguia relaxar? Quando eu pensava na minha família. É isso. Eu seria capaz de deixar o mundo em que estava. Eu me lembraria do meu filho que… eu tenho um filho que sofre de autismo. Eu me preocupo muito com ele. Até os prédios, as árvores, os prédios, qual foi o crime deles? Evacuamos a área; por que você está demolindo os edifícios? Por que você está destruindo as árvores? Quero dizer, eles querem destruir tudo o que os palestinos construíram em 50 anos.

Esse é o som dos ataques.

– Esse é o som dos golpes, sim. Fica longe, a leste de Deir.

– Deus nos ajude.

– Deus nos ajude.

Relacionado