Começa audiência para apelar da extradição de Julian Assange

Após uma batalha de anos, a equipe jurídica de Julian Assange retornou ao Supremo Tribunal de Londres na terça-feira, 20 de fevereiro, para solicitar permissão para apelar do fundador da ordem de extradição do WikiLeaks para os EUA, onde ele enfrenta 18 acusações sob a Lei de Espionagem, apesar de não ser cidadão americano. Assange tem enfrentado extensa perseguição por parte do governo dos EUA e dos seus aliados pelo papel do WikiLeaks na exposição da extensão dos crimes de guerra e da espionagem dos EUA em todo o mundo. A Real News Network reporta de Londres, Reino Unido.

Produzido por: Ross Domoney e Nadia Peridot
Videografia e edição por: Ross Domoney

Transcrição

O que se segue é uma transcrição apressada e pode conter erros. Uma versão revisada será disponibilizada o mais breve possível.

Narrador:

Esta semana, Julian Assange, o jornalista e editor australiano conhecido como um dos fundadores da organização de comunicação social WikiLeaks, enfrenta uma decisão histórica no Royal Courts of Justice, em Londres.

Kristinn Hrafnsson (editora-chefe, WikiLeaks)::

A farsa que tem acontecido contra Julian Assange ao longo de todos estes anos precisa de haver uma mudança. No final das contas, é preciso que haja justiça, justiça para Julian Assange.

Narrador:

Esta significativa audiência de dois dias é a última oportunidade nos tribunais britânicos para a equipa jurídica de Assange recorrer do pedido dos EUA para o extraditar sob a acusação de espionagem, onde os seus advogados e a sua esposa, Stella, temem que ele seja sujeito a um julgamento injusto e insuportável. condições de detenção.

Estela Assange:

O que está em jogo é a capacidade de publicar a verdade e expor crimes quando são cometidos por Estados.

Demonstrador:

Não deveria ser crime publicar coisas como jornalista. É normal.

Narrador:

O WikiLeaks serve como plataforma para a partilha de informações classificadas ou de outra forma privilegiadas no interesse público e, em 2010, revelou documentos militares que expuseram os crimes de guerra dos EUA no Iraque e no Afeganistão.

Vincent De Stefano (fundador, Assange Defense):

Vergonha para o meu país, que persegue um homem cujo único crime é partilhar a verdade sobre os crimes de guerra, contravenções e calúnias do governo dos Estados Unidos.

Narrador:

Apesar de ele não ser cidadão norte-americano, as administrações Trump e Biden perseguiram Assange no caso de motivação política, que pretende criminalizar a divulgação de atividades ilegais do Estado.

Estela Assange:

Eu nem deveria falar sobre justiça nesta fase porque o país que está tentando extraditá-lo conspirou para assassiná-lo. O que estamos entretendo nesses tribunais?

Narrador:

As organizações de direitos humanos estiveram lado a lado com os jornalistas enquanto pessoas de todas as origens se reuniam para testemunhar este importante evento.

Kristinn Hrafnsson (editora-chefe, WikiLeaks)::

Para vocês que são jornalistas, uma das suas principais tarefas é testemunhar a injustiça. Se não conseguirem impedi-lo, pelo menos testemunhem, e o que estão a testemunhar aqui no caso de Julian Assange é uma das mais graves injustiças que vimos nos últimos tempos, e marcará o fim do jornalismo se ele for extraditado. . Não será possível continuar da mesma maneira que antes. Então o que está em jogo para vocês, jornalistas, é basicamente a sua plataforma existencial. Então você tem que lutar. Não é ativismo lutar pelo direito de exercer o jornalismo.

Narrador:

O caso Assange representa a maior ameaça à liberdade de imprensa, com o futuro do jornalismo de investigação em perigo.

Estela Assange:

E os Estados Unidos estão a abusar do seu sistema jurídico para perseguir, processar e intimidar todos vós.

Narrador:

A luta de Julian Assange pela sua liberdade é uma luta pela liberdade de expressão, pela liberdade de informação e pelo direito democrático de saber. E qualquer decisão que impeça a sua libertação lançará uma sombra negra sobre o mundo da imprensa livre e da busca da verdade.

Mais histórias…