Como organizadores chineses e africanos se uniram para protestar contra um oleoduto

Zhang Mazi explica como ativistas chineses e africanos contra um oleoduto constroem solidariedade transnacional contra a exploração capitalista internacional.

Este artigo foi publicado originalmente pela Tempest.

Em uma tarde quente de sexta-feira na cidade de Nova York, organizadores ugandenses, tanzanianos e chineses se uniram para marchar sobre os escritórios de bancos e companhias de seguros, exigindo o fim do Oleoduto de Petróleo Bruto da África Oriental (EACOP). Esses organizadores diaspóricos estão unidos por sua luta contra o capital transnacional, e sua campanha contra o EACOP pode servir como um modelo para futuros projetos de organização de abrangência global que se oponham ao capitalismo global.

O EACOP é talvez um dos projetos mais devastadores ambientalmente atualmente em construção na África. Destinado a transportar petróleo bruto dos campos de petróleo Tilenga e Kingfisher de Uganda para o Porto de Tanga, Tanzânia, no Oceano Índico, o oleoduto seria o mais longo oleoduto de petróleo bruto aquecido eletricamente do mundo, uma vez concluído. Em sua rota pretendida, o EACOP passaria por ecossistemas sensíveis perto do Lago Victoria, que abriga a maior pesca interior da África. Ele atravessaria habitats de vida selvagem ameaçada no Parque Nacional Murchison Falls, na Reserva Florestal Taala, na Floresta Bugoma e na Reserva de Caça Biharamulo. Ele cortaria milhares de campos de pequenos agricultores, comunidades indígenas e inúmeras vilas e cidades. A construção do EACOP deslocará milhares de famílias e colocará dezenas de milhares em risco de contaminação potencial e catástrofe ambiental. Em uma escala global, espera-se que o EACOP emita 379 milhões de toneladas de CO2 ao longo de 25 anos de operação, de acordo com um relatório do Climate Accountability Institute, tornando-o um contribuinte significativo para as mudanças climáticas.

Para ativistas climáticos e anti-guerra no Ocidente, o caso da EACOP é uma história familiar. A EACOP exemplifica o extrativismo de recursos e o neocolonialismo econômico pelo capital transnacional interessado apenas em margens de lucro. Ela representa o saque de um continente inteiro por potências imperialistas e capitalistas ansiosas por expandir seus mercados e influência econômica ao custo da dignidade humana e do meio ambiente.

O que torna o EACOP único, no entanto, é a identidade dos saqueadores. Embora o oleoduto seja em grande parte de propriedade da multinacional francesa de petróleo Total, cinco por cento da propriedade também pertence à China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), uma empresa estatal chinesa. Além disso, o EACOP recebe financiamento do Banco Industrial e Comercial da China (ICBC), do Banco de Exportação e Importação da China (Exim Bank) e da China Export & Credit Insurance Corporation (Sinosure). Por todas as evidências, parece que o EACOP foi designado como um projeto de alta prioridade sob a Iniciativa Cinturão e Rota da China com o selo pessoal de aprovação do Presidente Xi Jinping.

Enquanto organizadores e ativistas na Europa pressionavam o Parlamento da União Europeia a aprovar uma resolução de emergência condenando o EACOP com base em direitos humanos e destruição ambiental, a mídia estatal chinesa divulgou a resolução como uma tentativa da Europa de “impedir a soberania e o desenvolvimento africanos”. Essa postura hipócrita é uma tentativa de disfarçar o neocolonialismo econômico da China na África e sua própria fome por mais combustíveis fósseis. Mesmo com mais ativistas em Uganda e Tanzânia se mobilizando contra o EACOP, a China concentra sua mensagem em como “engenheiros chineses superiores” estão treinando moradores locais para construir o gasoduto e como a China está ajudando a “industrializar” a África.

O EACOP representa o dano muito real do capital transnacional e do sistema de capitalismo globalizado contra o qual lutamos diariamente. É um projeto combinado com participação de capital de todo o mundo. É um projeto de assinatura sob a Iniciativa Cinturão e Rota da China, financiado por instituições estatais chinesas. Também é liderado por uma corporação multinacional francesa com participação de capital americano e empresas como o American International Group (AIG). Como socialistas de princípios, organizadores climáticos, defensores dos direitos humanos e ativistas anti-guerra, devemos reconhecer a complexa rede de capital global contra a qual devemos lutar. A exploração moderna da África, e cada vez mais no resto do sul global, tomará cada vez mais forma no molde do EACOP, onde as potências capitalistas imperialistas ocidentais tradicionais conspiram ou competem com a China em uma corrida para o fundo.

Como organizador chinês nos Estados Unidos, acredito que a campanha contra a EACOP abre novos caminhos de luta para nossa comunidade ativista diaspórica em nível global. Entendemos que as instituições chinesas por trás da EACOP não são suscetíveis à nossa pressão por meio de protestos apenas. No entanto, podemos atacar essas instituições onde mais dói — seus ativos no exterior. Por meio de movimentos como o Stop EACOP, podemos mobilizar uma ampla coalizão de ativistas de diferentes questões para se unirem e identificarem pontos de pressão diretamente conectados a essas instituições em casa. Além disso, podemos traçar conexões entre as lutas aqui e aquelas na China. Acredito que o futuro é brilhante e um dia teremos sucesso.