O ICE quer reabrir uma prisão notoriamente abusiva; Esta comunidade está tentando detê -los

Uma notória prisão federal em Dublin, CA, foi fechada em 2024, após anos de queixas de abuso sexual desenfreado e sistemático, negligência médica e violações dos direitos humanos. Agora, o governo Trump está pressionando para reabrir a instalação como um centro de detenção de gelo, mas uma coalizão inter -religiosa de membros da comunidade e defensores dos direitos humanos está lutando para manter a instalação fechada.

Editado por: Cameron Granadino

Transcrição

A seguir, é apresentada uma transcrição apressada e pode conter erros. Uma versão de revisão será disponibilizada o mais rápido possível.

Palestrante 1:

O Conselho da Cidade de Dublin e o representante DeSaulnier, bem como o representante Zoe Loughran, gostaríamos que todos se juntassem a eles em se opor à abertura do FCI Dublin como um centro de detenção de gelo.

Palestrante 2:

Em 16 de abril, líderes e ativistas religiosos se reuniram fora de um Instituto Correcional Federal, Dublin, um local de abuso horrível, negligência e violência sancionada pelo Estado, pedindo o fechamento permanente da instalação e a rejeitar um plano para usá-lo como um centro de detenção de imigração. Isso é de uma declaração divulgada pelo movimento inter -religioso e pela integridade humana e pela colaboração da Califórnia para a justiça dos imigrantes. A declaração detalha ainda mais que inúmeras pessoas encarceradas na FCI Dublin sobreviveram a ser abusadas sexualmente pelo Bureau of Prison Staff e enfrentaram condições desumanas, retaliação e negligência médica, e que agora o gelo parece estar avançando com a conversão de Dublin de uma instalação de BOP para uma instalação de gelo, apesar da oposição do congresso.

Palestrante 3:

Liderou uma campanha incrível para se organizar para fechar essa prisão. Queremos honrar seus sonhos de que esse dano não seja continuado e perpetuado em outras pessoas e outras comunidades. É por isso que estamos impedindo, aqui para impedir que o ICE reabriu a Dublin como um centro de detenção.

Palestrante 2:

Os imigrantes encarcerados em Dublin, que não são cidadãos, foram especificamente direcionados pela equipe da BOP que ameaçava entregá -los à imigração e à alfândega, ou fizeram falsas promessas que, em troca de sexo, poderiam ajudá -los a permanecer nos Estados Unidos. Em 2023, as notícias reais conversaram com a organizadora Erin Neff, da Coalizão da Califórnia para mulheres prisioneiras, sobre o processo movido em nome de mulheres encarceradas que estavam sofrendo abuso na prisão.

Erin Neff:

No caso de Dublin, apenas para dar um contexto histórico, há 30 anos, houve um incidente horrível de abuso sobre muitas pessoas, e houve um grande caso e um grande assentamento, e é de partir o coração ver que 30 anos depois, a mesma coisa está acontecendo. E o que expõe é uma cultura de fechar os olhos a esse abuso. Há cooperação, há encobrimento. É muito difícil de relatar, muito menos relatar confidencialmente. Então, nos últimos tempos, o que você está vendo são pessoas sendo abusadas que não estão documentadas. Então, antes de tudo, eles estão sendo alvo porque a equipe sabe que são pessoas que serão deportadas. Então, há uma exposição lá. Eles estão ameaçados que, se disserem alguma coisa, serão deportados. Portanto, essas pessoas são pessoas que estiveram aqui talvez a vida inteira, todas as suas famílias aqui, estão sendo retaliadas ao colocar isoladamente. Eles estão sendo pesquisados ​​na tira. Continua e continua. Eles estão sendo privados de cuidados médicos, de assistência médica.

Palestrante 2:

Na recente vigília, fora dos portões do FCI Dublin, a reverenda Victoria Rue leu uma declaração de Anna, uma sobrevivente da FCI Dublin.

Rev. Victoria Rue:

Como tantas outras mulheres imigrantes, fui abusado sexualmente por um oficial da FCI Dublin. Depois que finalmente estava livre do inferno da FCI Dublin, fui levado para outro inferno, um centro de detenção de gelo. As condições no centro de detenção eram terríveis. Eu vi tanto sofrimento. Depois de meses e meses, finalmente ganhei minha liberdade. Finalmente estou em casa com meus filhos e tentando me curar do governo dos EUA, pelo que o governo dos EUA fez comigo. Quando vi as notícias de que eles queriam reabrir o FCI Dublin para detenção de imigração, meu coração caiu. Essa prisão é tóxica e cheia da dor de tantas pessoas. Oro para que seja demolido, devolvido aos pássaros que vivem na terra lá.

Palestrante 2:

Houve também depoimento de Ulises Pena-Lopez, que atualmente está encarcerado em detenção no gelo. De acordo com a equipe de resposta rápida de Santa Clara, no início de 21 de fevereiro, enquanto Ulises estava se preparando para sair de casa, os agentes do gelo apareceram e o prenderam à força, desconsiderando seus direitos e sua saúde. Apesar de Ulises invocar seu direito de permanecer em silêncio, de falar com um advogado e de não sair de seu veículo sem ver um mandado, os oficiais do gelo responderam com violência, esmagando a janela do carro com um bastão e arrastando -o para fora de seu veículo. Sem receber cuidados médicos adequados, a Ulises foi libertada sob custódia do gelo e atualmente está sendo realizada no Centro de Detenção de Anexos do Golden State em McFarland, Califórnia.

Ulises Pena-Lopez:

Isso me enche de força, incentivo, alegria, sabendo que não estamos sozinhos. Que você está parado na nossa frente, que você é nossa voz e eu sei e sinto que nunca nos deixará. Deus abençoe todos vocês. Fisicamente, sinto que metade do meu corpo está entorpecido, meu pé, minha mão direita. Estou perdendo a visão no meu olho direito e no meu rosto sem mobilidade. Psicologicamente, sinto que estou fazendo uma pausa. Eles detectaram minha condição médica e psicológica como séria e estão me dando tratamento. Eu não consigo dormir. Quando ligo para alguém ou o que eu preciso, estou com medo. Eu tremei. Eu começo a suar. Meu coração corre por causa de tudo o que eles fizeram comigo; Por causa da maneira como não devemos possuir medicamentos aqui. Se você deseja dois analgésicos, deve enviar uma solicitação. Se você precisar fazer o pedido, geralmente leva dois ou três dias para serem aprovados.

Palestrante 2:

Isso vem da declaração da campanha de Ulises e de seus apoiadores. Eles estão ligando e enviando e -mails para os membros do Congresso, Ro Khanna e Alex Padilla, para exigir que o ICE libere Ulises do Centro de Detenção de Gelo do Anexo do Golden State em McFarland e forneça acesso a cuidados médicos, tratamento e medicamentos.

Ulises Pena-Lopez:

Quero dizer -lhe que, apesar do que o gelo fez comigo, quando eles me espancaram na frente da minha esposa, na frente da minha filha, e eles me levaram a um beco, continuaram a me bater. Eles apresentaram RCP em mim para me reviver. Depois que eles chamaram a ambulância, eles ainda tinham a audácia de enviar as contas de ambulância para minha esposa, não uma, mas duas vezes, dizendo que ela é responsável e precisa pagar por essas contas pelo que fizeram comigo.

Palestrante 2:

A lista de demandas emitidas pelo Movimento Inter -religioso das Organizações e pela Integridade Humana e pela Califórnia colaborativa para a justiça de imigrantes inclui: Honra e sobreviventes de elevação do FCI Dublin; demolir e fechar permanentemente o FCI Dublin; rejeitar todas as formas de detenção de gelo em Dublin e o terror e a criminalização em andamento das comunidades imigrantes; Retornar e transformar a terra para atender às necessidades da comunidade e reafirmar que locais de culto e observância religiosa devem permanecer locais sensíveis livres do alcance da aplicação da imigração.

Palestrante 7:

Só para fechar, sabemos que, se Dublin for reaberto como um centro de detenção de gelo, se as pessoas estiverem novamente enjauladas nesses edifícios vazios do outro lado da rua, o abuso e a negligência continuarão. Como os sobreviventes de Dublin disseram tantas vezes, os horrores que aconteceram em Dublin não são únicos. O abuso é assado em nosso sistema prisional. Em todos os lugares há gaiolas, há violência. Em Bop, no gelo na prisão de Santa Rita do outro lado da rua. O que é único no FCI Dublin é que os sobreviventes dessa violência se uniram e eles se organizaram e falaram e se fizeram ouvir. Os sobreviventes de Dublin se fecham por anos para fechar a prisão e venceram e ela deve permanecer fechada para sempre.

Relacionado