‘Quero que a morte pare, e isso não acontecerá enquanto a Ocupação continuar’

A loucura continua a reinar sobre Israel/Palestina, no lugar que chamam de Terra Santa. Enquanto escrevo isto, mais de 4.000 palestinos e israelenses foram mortos e outros milhares ficaram feridos em pouco mais de uma semana. Meu coração dói e sei que o seu também está doendo. Há uma ironia profunda, amarga e sangrenta no facto de, quando o Hamas lançou o seu ataque aos kibutzim israelitas e às cidades junto à fronteira de Gaza, em 7 de Outubro, muitas das pessoas assassinadas e raptadas serem israelitas de esquerda, activistas da paz e seus crianças. E enquanto Israel continua a sua retaliação implacável com bombardeamentos indiscriminados em massa e se prepara para arrasar Gaza, a massa de palestinos inocentes que estão actualmente a fugir para salvar as suas vidas, os milhares que perderão as suas vidas ou serão feridos na carnificina, não têm nada a ver com o Hamas. .

O nascimento de Israel foi banhado em tragédia. Como ideia, o sionismo nunca se consolidou realmente entre o povo judeu até ao Holocausto nazi. Os sobreviventes não regressariam às terras onde morreram, o Ocidente não os queria, e por isso vieram para a Palestina, e um novo Estado foi forçado a tornar-se realidade. Como escrevi num poema há 55 anos, “refugiados criando refugiados”.

A ocupação israelita da Cisjordânia está no seu 55º ano. Os palestinianos em Gaza têm vivido na pobreza, sob o controlo de Israel, no que equivale a uma prisão ao ar livre, desde 1948, quando os refugiados atravessaram a fronteira na sequência do nascimento do Estado israelita. Como Haggai Matar, editor do jornal online +972 escreveu em A nação na semana passada, “O terror que os israelitas sentem neste momento – inclusive eu – é uma fatia do que os palestinianos têm sentido diariamente durante as décadas de ocupação militar da Cisjordânia”. Na verdade, um pedaço… mais de cinquenta anos de uma ocupação contínua que tem significado continuamente, como é natural, avançar num projecto étnico-religioso-nacionalista de apartheid, deslocação e limpeza étnica: demolir ou roubar casas palestinianas; desenraizamento de olivais e explorações agrícolas; encarcerar homens, mulheres e crianças; regularmente, indiscriminadamente, roubando a sua dignidade e as suas vidas.

Nada justifica os horríveis assassinatos e raptos de civis israelitas às mãos do Hamas ou de outros grupos de resistência. Nada justifica a resposta vingativa de Israel, que já matou milhares de civis palestinianos e cortou alimentos, combustível, água e electricidade aos 2,2 milhões de pessoas que vivem em Gaza.

Como judeu, como alguém que trabalhou pela paz entre israelitas e palestinianos durante 50 anos, o meu coração está partido e a minha alma está a sangrar neste momento. Não quero que nenhuma dessas pessoas morra, quero que a morte pare. E nunca irá parar enquanto a Ocupação continuar.

Muitas vezes, na história, as maiores tragédias abrem as maiores possibilidades para um novo tipo de futuro. Tem que ser assim aqui, tem que ser assim agora, porque isso não pode continuar. Não há futuro neste caminho, apenas morte. Se vamos lutar por e ao lado de vidaa resposta, penso eu, é alguma configuração de Um Estado, Dois Povos, Três Religiões.

Estou com todos vocês nesta hora sombria; toda a equipe do Real News está com você. E hoje acendo uma vela Yahrzeit e queimo um pouco de sálvia para homenagear aqueles que foram mortos.

Mais histórias…