Um fotógrafo da década de 1890 e seus negativos na Itália fascista – mundo das pessoas

LOS ANGELES – Se o nome do fotógrafo Barão Wilhelm von Gloeden significa qualquer coisa para você, você saberá imediatamente sobre o que vou escrever aqui.

Von Gloeden (1856-1931), um ex-pat que estabeleceu um estúdio de fotografia em Taormina, Sicília, em 1897, foi uma figura proeminente no movimento do final do século XIX para validar o amor homossexual em um mundo (veja: o julgamento de Oscar Wilde) que não apenas o entendeu, mas em muitos países severamente punidos. As luzes orientadoras intelectuais daquele movimento homófilo precoce foram inspiradas em contos de amor grego antigo, documentados em mito, lenda, tradição militar e em tratados filosóficos como Platão’s Simpósio. O modelo tradicional de amor homossexual envolveu a orientação de um homem mais jovem por um homem mais velho que ajudaria seu parceiro jovem a aprender as lições da vida. Alguns desses relacionamentos se transformaram em compromissos duradouros, enquanto outros faziam parte da educação de um jovem, pois um dos parceiros também estava livre para se casar e com crianças de acordo com a prática padrão de seus tempos.

As a photographer, von Gloeden was drawn to recreate imagery from ancient times with the boys (and girls) he hired from the local community to pose as nymphs, fauns, peasants, and historical figures depicted in classical sculpture, with appropriate loincloths, sandals, turbans, wreaths, garlands, pottery jars and flora as part of the makeup and décor against background settings such as Mt. Etna e Ruínas Antigas.

Hoje, muitas dessas imagens parecem pitorescas e fey (procure seu nome no Wikimedia Commons para uma seleção generosa de imagens), mas em seus dias eles representaram a forma mais alta de arte queer na fotografia. Somente alguns mostraram o homem completamente nu, e menos deles qualquer genitália, mas os visitantes estrangeiros do estúdio de Von Groeden, da América repressiva e do norte da Europa, os encontraram sublimamente libertadores, capturando lindamente a essência do amor puro e generoso e altruísta. Pintores da época, como o American Maxfield Parrish (1870-1966), exploraram similarmente tais temas neoclássicos com figuras andróginas de um mundo de fantasia imaginado.

Na produção de estreia mundial de Tom Jacobson de Pequeno coelho saborosoo dramaturgo explora o contexto do estúdio de von Groeden em seu auge, bem como as repercussões de sua arte 30 anos depois, uma vez que os fascistas de Mussolini chegaram ao poder. A linha interna entre as duas épocas é fornecida por um de seus modelos, Pancrazio Buciuni, a quem conhecemos como o “pequeno” de 18 anos de idade ”do título e veja mais tarde (vestindo mais plenamente e vestindo um chapéu) aos 57 anos de idade, casado com cinco filhos, protegendo preciosamente o estúdio e todos os seus negativos e impressos que o deixou o fotógrafo o deixou após a morte.

No período anterior, encontramos o fotógrafo, interpretado por Robert Mammana, que nas cenas posteriores alternadas também interpreta um fascista local menor, Cesare, Cesare, atribuído ao trabalho de apagar essas imagens “degeneradas” da Itália. Um terceiro ator, Rob Nagle, interpreta o poeta irlandês-britânico Sebastian Melmoth, que visita o estúdio, e mais tarde um Francesco Maffiotti, enviado de Roma para supervisionar o caso, embora ele seja mais tolerante e aberto e desencoraja o excesso de medidas punitivas para o que ele reconhece o final, não o não pornografia.

Um “personagem” final na peça é o próprio personagem siciliano e a cultura de “Umirhé”(Uma variante da palavra“silêncio”), Um código de silêncio e lealdade, mais conhecido hoje como o modo de operação da máfia, que nunca coopera com autoridades ou forasteiros. Esse código entra em cena quando fica claro que apenas três décadas depois, muitos dos meninos e meninas que Von Groeden fotografou, e com quem ele permaneceu amigável até sua morte apenas alguns anos antes, em 1931, ainda estava muito muito orgulhoso de sua imortalização artística pelo artista mundial que vivia de paz entre eles. A Sicília foi considerada a última região fascista da Itália.

Eu não acho que seja um spoiler demais para revelar que o poeta irlandês-britânico visitante acaba sendo outro senão Oscar Wilde, ainda profundamente traumatizado por sua experiência como um condenado na leitura da prisão (1895-97) no escândalo homossexual que abalou o final da Inglaterra vitoriana e incitou os homófilos britânicos a buscar as bolhas. Wilde morreria aos 46 anos em 1900, uma vítima quebrada de homofobia.

Ironicamente, os movimentos fascistas – e ainda vemos isso hoje – tínhamos sua própria versão da cultura e físico masculinos de maneiras que os teóricos sociais também se identificam como um tanto homoeróticos. Políticos como JD Vance e o senador do Missouri, Josh Hawley, derrubaram mulheres e pessoas estranhas de todas as listras em seu esquema para promover a superioridade masculina branca direta.

Tom Jacobson baseia grande parte de sua produção dramática em eventos históricos. Tive a oportunidade e o prazer de avaliar vários de seus trabalhos anteriores, como, recentemente, O projeto Bauhaus e Fendae no passado, AlcatrãoAssim, Mergulhare Dia mexicano. Ele tem uma maneira agradável e digna de dobrar seus personagens históricos em suas peças de maneiras que parecem e parecem naturais, tanto contemporâneas quanto seus tempos e ainda relevantes hoje.

Ele continua nesse mesmo espírito com Pequeno coelho saborosolembrando -nos que a libertação queer não começou com a rebelião de Stonewall de 1969, mas tinha seus antecedentes pelo menos algumas gerações antes e, de fato, não seria difícil argumentar, vários milênios de volta no tempo, na época em que as imagens da Era von Gloeden evocam.

Recordando suas descobertas sobre essas fotografias confiscadas e a propriedade dos últimos dias de Buciuni, Jacobson pergunta: “Quais foram seus sentimentos sobre essas imagens de renome de si mesmo que o governo declarou obsceno? Qual foi o seu relacionamento com o von Groeden? Nossos sentimentos sobre o trabalho mais solidário e o que é mais fundamentado e que é mais importante e compreensivo e o que é mais importante e que se destaca e que se destaca. A fotografia de retrato – está fundamentada em empatia, então o teatro é uma maneira maravilhosa de contar essa história fotográfica.

O diretor George Bamber diz: “Benito Mussolini usou a limpeza moral como um meio de obter o controle das pessoas na Itália. Pequeno coelho saboroso Concentra -se em uma dessas perseguições do fotógrafo do 1890 Barão Wilhelm von Gloeden. Ele foi o melhor “influenciador” da Age Gilded Age. Suas fotografias dos moradores da costa da Sicília fizeram da vila de Taormina uma parada necessária na grande turnê, principalmente para homens de destaque atraídos para jovens masculinos bonitos. O que me atraiu para a peça, o que tornou essencial para mim dirigir, é a capacidade incomparável de Tom de tornar os problemas de complexidade mais compreensíveis. Somos manipulados com muita facilidade pelas manchetes que nos forçam a ficar à direita ou à esquerda. A habilidade de Tom está mantendo nosso foco para que possamos contemplar a complexidade da arte versus pornografia, orientação normativa vs desviante, agência sexual versus exploração. ”

Esta peça faz parte de “reflexões sobre arte e democracia”, uma celebração de peças de peças e palestras em Los Angeles que visava conscientizar sobre a ascensão do fascismo, racismo e anti -semitismo, o poder da arte e do design para resistir a eles e a confluência de obras de arte visuais e performativas para promover a democracia.

Eu recomendo essa peça de todo o coração, especialmente se, como eu, você estiver interessado no assunto. (Eu chegaria ao ponto de dizer que qualquer coisa que Tom Jacobson vira sua mente quase certamente seria de interesse para mim). Discutindo a peça quando saímos do teatro na noite de abertura (2 de maio), meu companheiro e eu questionamos a viabilidade de reduzir o elenco a três artistas representando seis papéis. Eu entendo a economia disso, mas funciona? Sempre se pode usar a suspensão da descrença para aceitar um único ator quando jovem de 18 anos e como a mesma pessoa na casa dos 50 anos com um chapéu. Mas com os outros dois atores, as partes que eles desempenham não têm relação que eu me pergunto se, em sua próxima iteração, algum dia em algum lugar, um diretor pode optar por lançar mais alguns atores.

Pequeno coelho saboroso Executa 90 minutos sem intervalo, jogando até 6 de junho com as apresentações sex. e sáb. Às 20:00 e Sun. Às 16h, há uma apresentação adicional quinta -feira, 5 de junho às 20h, a Mother Arts está localizada na 3191 Casitas Ave., Los Angeles 90039, com muito estacionamento no lote do prédio. Informações e reservas de ingressos podem ser encontradas aqui. E sim, para os facilmente chocados (ou excitados), há uma breve cena com a nudez masculina frontal.

Mark Mendelson é responsável pelo design cênico atmosférico, e Garry Lennon é responsável pelo design de figurinos. A iluminação é de Dan Weingarten e design de som de John Zalewski. As projeções são de Nicholas Santiago.

---

CONTRIBUINTE