Um líder sindical sul-coreano acabou com sua vida, enfurecido com raiva e humilhação enquanto o governo tentava apresentar acusações de extorsão contra ele por causa da atividade sindical.
Na manhã do primeiro de maio, Yang Hoe-dong, líder de um sindicato nacional de trabalhadores da construção civil, ateou fogo em si mesmo em um tribunal onde foi convocado para uma audiência para a revisão de um mandado de prisão contra ele. Ele foi declarado morto no hospital no dia seguinte.
A morte foi em protesto aos ataques do governo do presidente Yoon Suk-yeol ao Sindicato Coreano dos Trabalhadores da Construção (KCWU), de 160.000 membros, e seu sindicato rival desde fevereiro, quando Yoon declarou que algumas das atividades dos sindicatos eram “bandidos da construção” e tentaram para eliminá-lo.
A indústria de construção da Coreia do Sul é geralmente prejudicada pelo crime organizado e pela corrupção. Existem dois sindicatos nacionais: o KCWU, uma afiliada da Confederação de Sindicatos Coreano (KCTU) independente de 1,1 milhão de membros; e a KUCLU, que foi expulsa em janeiro da menor e mais conservadora Federação dos Sindicatos Coreanos (FKTU) por desvio de fundos sindicais por seus líderes. Em menor grau, também é maculado pelos interesses da máfia.
As observações do presidente Yoon, ele próprio um ex-procurador-geral, deram mais luz verde à polícia, que já havia lançado uma repressão de duzentos dias às irregularidades no canteiro de obras a partir de dezembro de 2022.
No final de março, doze membros dos dois sindicatos estavam detidos e sessenta e três estavam sendo processados. Os sindicalistas representaram mais de 77% dos 2.863 indivíduos investigados ou interrogados durante a primeira metade da intensa campanha policial.
A polícia foi recompensada por tratar sindicalistas como mafiosos. Das dezenove promoções baseadas no mérito para policiais, seis foram concedidas com base em seus papéis na repressão, de acordo com o diário independente Kyunghyangque citou dados da polícia.
O governo Yoon parecia estar de olho no KCWU porque é um dos ramos de crescimento mais rápido e mais estridente do KCTU. Entre 2016 e 2020, o sindicato dos trabalhadores da construção mais do que dobrou de tamanho, de setenta e oito mil membros para 159.000, ajudando a controladora KCTU a substituir a FKTU como a maior liga sindical do país.
Uma combinação de um mercado imobiliário em alta e trabalho árduo de organizadores como Yang liderou o salto no crescimento. Acima de tudo, o KCWU, formado em março de 2007, estava bem posicionado para se beneficiar de duas vitórias históricas.
Em 2001, uma paralisação nacional de 28 dias para operadores de guindastes de torre ganhou o primeiro acordo coletivo de trabalho nacional para trabalhadores da construção civil. Isso lançou as bases para uma forma rudimentar de contrato de trabalho fechado dois anos depois, obrigando os empreiteiros a contratar exclusivamente trabalhadores sindicalizados.
O KCWU foi o único sindicato nacional que abandonou o trabalho em solidariedade a uma greve nacional de caminhoneiros em novembro do ano passado.
Embora muitas vezes não seja dito publicamente, o governo conservador olha com desconfiança para o KCWU por causa dos supostos laços de alguns líderes com o Partido Jinbo, um reagrupamento do Partido Progressista Unificado, proibido em 2014 pelo Tribunal Constitucional por supostas conexões com a Coreia do Norte.
Em março, a polícia executou mandados de busca em dois escritórios locais da KCTU sob alegações de que o sindicato fez doações ilícitas ao Partido Jinbo. Em um editorial em abril, Chosun Ilbo, o maior diário conservador do país, criticou o KCWU por supostamente manter uma líder Jinbo na folha de pagamento de um projeto de construção, apesar de sua ausência no local. Os conservadores abominam a infusão da militância trabalhista com o que eles consideram uma política marginal pró-Coreia do Norte.
Em uma eleição suplementar no mesmo mês, o Partido Jinbo conquistou sua primeira cadeira na Assembleia Nacional.
Até o momento, a repressão maciça revelou poucas evidências de corrupção ligada ao KCWU. Ainda assim, o governo Yoon poderia prender seus líderes ao criminalizar práticas herdadas em canteiros de obras.
Na Coreia do Sul, o labirinto multifacetado de subcontratos muitas vezes reduz o tempo de construção a níveis arriscados, forçando os trabalhadores a trabalhar por mais tempo e perigosamente – ao mesmo tempo em que isenta os conglomerados de construção de responsabilidade.
Na cidade de Gwangju, a fachada de um condomínio em construção desabou em janeiro de 2022, matando seis trabalhadores e três passageiros de um ônibus atingido pelos destroços.
O projeto, iniciado pela HDC Hyundai Development Company, havia perdido pelo menos três meses de tempo de construção após uma série de subcontratos antes de finalmente chegar a um empreiteiro influenciado pela máfia que cortou ainda mais os custos. A HDC Hyundai, a nona maior contatora do país, foi multada em apenas 400 milhões de won (US$ 302.000), em comparação com seu volume de mercado de US$ 11 bilhões.
Muito antes de terem um sindicato, os operadores de guindastes de torre e outros trabalhadores haviam negociado “pagamentos mensais” – semelhantes a uma combinação de horas extras e subsídios de risco – além de seu pagamento regular, em troca de trabalhar mais ou desrespeitar o código de segurança para cumprir cronogramas de construção. Em fevereiro, o tribunal civil decidiu que os estipêndios faziam parte do “salário normal”.
Além disso, muitos capítulos dos sindicatos da construção precisam que os empreiteiros paguem seus funcionários em tempo integral, como Yang, durante os projetos como parte da negociação coletiva, porque são esses trabalhadores em tempo integral que convocam e recrutam trabalhadores para os canteiros de obras – muitas vezes sindicalizados e não sindicalizados.
O governo Yoon apresentou acusações criminais sem precedentes contra essas duas práticas, invocando dois estatutos notórios. Yang e seus camaradas sindicais foram acusados de acordo com a Lei de Punição de Atos Violentos, a resposta da Coreia do Sul à Lei de Organizações Influenciadas e Corruptas dos Estados Unidos (RICO) e o código penal sobre a obstrução de negócios, introduzido pela primeira vez pelo governo colonial japonês. mestre para proibir a ação industrial durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937-1945.
O RICO coreano, que prevê penas de prisão de até vinte anos, raramente foi usado diretamente contra os sindicatos porque qualquer acusação desse tipo provavelmente contradiria o direito à negociação coletiva. O governo e as empresas, por sua vez, usam regularmente a cláusula penal legada, também ainda em vigor no Japão, mas raramente usada lá, para reprimir a atividade sindical, pois estipula punição para “uma pessoa que prejudica a credibilidade ou obstrui os negócios de outra pessoa por espalhando boatos falsos ou pelo uso de meios fraudulentos”.
O governo Yoon parece empenhado em prejudicar o poder de barganha dos sindicatos nacionais, retirando-lhes o status sindical. Em março, os reguladores trataram um capítulo da KCWU como uma organização comercial de empreiteiros e o multaram em 169 milhões de won (US$ 129.000) por infrações antitruste.
Foi a humilhação, não o medo da prisão, que levou Yang à morte. “Estou me incendiando hoje porque minha legítima atividade sindical é considerada [by the government] como obstrução de negócios e extorsão”, escreveu em uma das notas que deixou, esta dirigida a seus companheiros sindicais. “Minha autoestima não pode tolerar isso.”
“Por que muitas pessoas têm que morrer ou ser presas? . . para índices de aprovação para a ditadura do Ministério Público de Yoon?” Yang escreveu em outra nota aos quatro partidos de oposição do país, apontando para as críticas trabalhistas do promotor que se tornou presidente para reunir sua base conservadora. “Por favor, ponha fim ao regime de Yoon”, implorou. “Por favor, liberte os detidos inocentes.”
Yoon foi eleito no ano passado em uma plataforma antitrabalhista e pró-negócios, comprometendo-se a reformar as práticas trabalhistas e as pensões. Embora as duas áreas precisem urgentemente de atualização devido ao envelhecimento da população e ao aumento de empregos precários, as reformas de Yoon visam ajudar os empregadores às custas dos meios de subsistência dos trabalhadores comuns.
Legislativamente, poucos podem recuar em sua agenda. O principal partido da oposição, o Partido Democrático da Coreia (DPK), que controla a maioria dos trezentos assentos da assembléia nacional, está focado apenas em manter seu principal líder fora da prisão por suborno. Apesar de vários graus de tendências populistas e de esquerda, nove legisladores dos três partidos menores restantes se contentam em ser auxiliares do DPK.
Uma terceira nota de Yang para sua família permanece não revelada.
Yang começou a trabalhar como destruidor de hastes – moldando as hastes de vergalhões de aço e malhas usadas na construção – depois de se formar no ensino médio. Em 2019, ele se juntou a um capítulo da KCWU na província de Gangwon, no nordeste. Três anos depois, ele se tornou um organizador distrital.
Os últimos seis meses de Yang foram muito desgastantes, tanto emocional quanto financeiramente, já que muitos empreiteiros cortaram relações com o KCWU, alegando pressão do governo ou um mercado de construção esfriando. Yang frequentemente dividia seu próprio salário com membros do sindicato que precisavam desesperadamente de emprego. Ele deixa esposa e filhas gêmeas adolescentes.
Fonte: https://jacobin.com/2023/05/yang-hoe-dong-self-immolation-protest-south-korea-labor-kcwu
