
Em cima do canto superior: Pacientes jovens com um médico em uma clínica perto da cidade de Ninh Binh. Destacado esquerdo: os veteranos do Viet -namese e dos EUA participam do desfile comemorando o 50º aniversário da reunificação do país, 30 de abril de 2025. Certo: uma mãe do Vietnenese se reúne com seu filho em 30 de abril de 1975, quando a guerra finalmente chega ao fim. | Duas fotos de esquerda de Nadya Williams / Povo’s World | Foto certa via museu de remanescentes de guerra
Nota do editor: A ortografia “Vietnã” neste artigo é intencional, de acordo com a solicitação do autor. O nome soberano original do país é Việt Nam, mais comumente transliterado para o inglês como o Vietnã. A partir do início dos anos 1960, os jornais dos EUA usaram variações como Vietnã, Vietnã e, eventualmente, Vietnã. Cada vez mais, o Vietnã (e o Viet -namese, para descrever o povo) estão voltando ao uso. Da mesma forma, nomes de cidades como Sai Gon e Ha Noi também estão sendo usados por alguns escritores em inglês.
Enormes desfiles na cidade de Ho Chi Minh nesta primavera marcaram o 50º aniversário de 30 de abril de 1975, quando um tanque do exército do Viet -Namese do Norte caiu pelos portões de ferro da embaixada dos EUA em Sai Gon. Os militares assumiram a liderança no desfile, mas logo mudou para belos carros alegóricos, música, pombas, flores e milhares de trabalhadores e crianças, juntamente com trajes culturais coloridos.
Embora o Vietnã esteja olhando para o futuro, o passado está sempre presente, e o mesmo se aplica aos países vizinhos também. Durante a chamada “Guerra da Indochina”, o Vietnã, juntamente com o Laos e o Camboja, recebeu mais poder explosivo do que a Primeira Guerra Mundial e eu combinaram. Continua sendo o maior bombardeio aéreo da história humana.

Talvez seja por isso que um sinal nos maciços protestos de 14 de junho nos protestos dos EUA leu “Gaza é árabe para o Vietnã”. Alguém se pergunta como os Viet-nameses se sentem com os EUA que caem bombas de 30.000 libras para atacar o Irã.
A transformação do Vietnã desde o fim da guerra se reflete nas lojas de luxo e nos hotéis completos, aumentando um PIB positivo de 7% em 2024. É verdade que as vastas lacunas de renda estão aumentando, mas alguns barcos também estão subindo com o crescimento econômico. Na capital do país, Ha Noi, no norte, novos prédios de apartamentos são tão altos quanto as torres corporativas, com moradias novas de baixa renda e acessíveis também. O turismo é responsável por 15% do boom, pois os viajantes são atraídos pela beleza natural e preços acessíveis.
Mas há outro elemento exclusivo para este lugar, um recurso que atrai tantos para vir aqui. Chame de admiração, respeito, curiosidade; Esse elemento é evidente no fato de que o local mais visitado em todo o país, para turistas estrangeiros e domésticos, é o Museu dos Restos de Guerra na cidade de Ho Chi Minh.
Três encontros em uma recente viagem ao Vietnã exemplificam esse fenômeno.
Guia de turismo Hong
Hong é um guia de 26 anos no Parque Nacional Ke Bang do Patrimônio Mundial da UNESCO, famoso por suas espetaculares cavernas do rio Limestone. De acordo com as normas sociais do Viet -Namese, ele é casado e tem uma criança pequena. Fluente em inglês, e bem versado nas ciências naturais, ele esguicham cargas de cargas de aventureiros principalmente para vários complexos das cavernas e o River Water Park. Seu conhecimento e interesses também variam muito além de seu país, quando ele pergunta se as eleições do meio do mandato da América podem fazer uma diferença positiva nas políticas destrutivas do regime de Trump.
Material promocional para as cavernas trombeta o fato de que “todos os regimentos de tropas da NVA (Exército do Vietnã do Norte) se abrigavam nas cavernas do bombardeio americano durante a guerra”. Quando o assunto da guerra é criado, Hong explica que a província de Quang Binh tem a localização infeliz de estar imediatamente ao norte do 17º DMZ do paralelo, além de estar na “cintura” mais estreita do longo país costeiro, onde a trilha Ho Chi Minh tinha muitos ramos.

“Foi bombardeado”, ele simplesmente diz. Seus anciãos lhe contaram os muitos civis que se esconderam nas cavernas de Stratofortressas B-52 dos EUA, e pelo menos uma vez em que uma entrada de caverna entrou em colapso do poder de fogo, prendendo os internos. “As pessoas do lado de fora se esforçaram tanto para alcançá -las, mas depois de vários dias, todos estavam mortos”, disse Hong com tristeza genuína. Mas a história mais dolorosa ocorreu após mais conversas e reconhecimento do crime que foi a guerra dos EUA contra o Vietnã.
A voz e a expressão de Hong mudaram quando ele revelou a história de sua família. “Quando minha mãe tinha apenas 2 anos, dela Mãe foi morta no bombardeio do tapete. ” Então, sua avó nunca morou além dos 20 anos, e sua mãe perdeu a própria mãe quando criança. Os clientes da turnê não gostam se ele falar sobre a guerra.
Viet-namese-americano veterano John Nguyen
John Nguyen (não seu nome verdadeiro) foi recrutado no ARVN (o Exército da República do Vietnã), os militares do sul, que foram criados e financiados pelos Estados Unidos. Ele provavelmente não teve escolha e trabalhou em Sai Gon mais em inteligência do que em combate. Ele disse que alguns que ele identificou como suspeitos de Viet Cong foram assassinados.
Exilado no sul da Califórnia, ele e sua esposa esperaram até que seus dois filhos estivessem fora da universidade e capazes de se mudar antes de se juntar ao capítulo local de veteranos pela paz e marchou abertamente em desfiles. John escolheu se relacionar com os americanos que também lutaram na guerra contra os “comunistas”, mas que optaram por rejeitar seu papel no que vieram ver como uma invasão e ocupação ilegal e imoral de um país soberano.

A decisão de John foi corajosa e sua família sofreu recriminações da comunidade local do Viet-namese-americano. Sem o conhecimento de muitos neste país, seis jornalistas-americanos e ativistas da comunidade viet-nameses foram assassinados nos EUA a partir do início dos anos 80 por “voltar contra a guerra”.
Tão fortes foram os sentimentos de culpa e medo de João que ele sofreu um ataque cardíaco quando voltou ao Vietnã do Sul há dez anos. Ele se recuperou, vive uma vida saudável no sul da Califórnia e desde então fez viagens regulares de volta.
Uma cooperativa para “os deficientes”
Na cidade de Ninh Binh, apenas quatro horas ao sul de Ha Noi, um casal próspero financiou uma pequena clínica para tratar crianças e adultos com deficiência. Eles possuem um grande restaurante que é uma parada regular para os turistas do Trang, um complexo paisagístico, uma série de lindos lagos ladeados por karstos imponentes conectados por túneis de calcário acessados por pequenos barcos à mão-outro lugar turístico muito popular.
Seus três primeiros filhos são jovens adultos, mas seu último filho, uma garota, sofre de paralisia cerebral e tamanho atrofiado. A clínica começou em 2020 e agora é executada em cooperação. Das duas dúzias que vêm para tratamento e terapia, no entanto, vários têm os corpos clássicos de Agente de laranja/dioxina (AO/D) vítimas.
O Defoliante Químico foi pulverizado em todo o sul do país pelas forças armadas dos EUA por um período de 10 anos (1961-71), a fim de matar toda a vegetação para que os militares dos EUA pudessem identificar e direcionar soldados do Viet-Namese do Norte e lutadores da Frente de Libertação Nacional.
Crianças fofas de aparência normal, acompanhadas pelos pais, estão sentadas em tapetes aguardando sua vez para serem monitoradas por um jovem médico e seu assistente. Pelos movimentos espassos desses pacientes jovens, um bebê de apenas alguns meses, fica claro para um leigo que eles nasceram com paralisia cerebral, resultado de inúmeros fatores possíveis. No caso do Vietnã, condições prolongadas de guerra, deslocamento e falta de alimentos e cuidados médicos enfraqueceram populações inteiras, como a guerra tem em todos os lugares ao longo dos tempos.

Além disso, pelo menos três dos adultos que vêm regularmente à clínica são exemplos clássicos de defeitos congênitos causados por AO/D. Um homem tem um corpo do tamanho de uma criança de 10 anos; outro, uma mulher, braços e pernas atrofiados; e outro homem um rosto desfigurado, talvez com a síndrome de Down também. É uma realidade que aqueles que foram expostos à arma química tinham filhos que foram afetados, agora entrando na quarta geração.
Os veteranos americanos agora recebem tratamento e compensação dos efeitos do DNA distorcido, mas não de seus filhos ou netos. Escusado será dizer que as vítimas do Viet -namese nunca foram reconhecidas e, com cortes da USAID, os poucos que se beneficiaram são novamente abandonados pelos Estados Unidos. Um objetivo declarado de Secretário Geral de Lam do Partido Comunista do Vietnã é a assistência médica universal – ambicioso, mas alcançável por pessoas tão determinadas.
O Vietnã está indo bem e está garantindo que eles nunca experimentem invasão e guerra. Há um gigantesco museu de história militar do Vietnã recém-inaugurado nos arredores de Ha Noi, mostrando literalmente séculos de combate contra invasores, exibidos em exposições altamente profissionais via: animação, fotos, artefatos, textos amplos, filmes, clipes de notícias e até jatos inteiros suspensos do teto.
A guerra americana também está lá, mas agora 50 anos no passado.
Esperamos que você tenha apreciado este artigo. No mundo das pessoas, acreditamos que as notícias e as informações devem ser gratuitas e acessíveis a todos, mas precisamos da sua ajuda. Nosso jornalismo é livre de influência corporativa e paredes, porque somos totalmente apoiados por leitores. Somente você, nossos leitores e apoiadores, tornam isso possível. Se você gosta de ler o mundo das pessoas e as histórias que trazemos, apoie nosso trabalho doando ou se tornando um sustentador mensal hoje. Obrigado!
Fonte: https://www.peoplesworld.org/article/viet-nam-today-after-50-years-of-peace/