DC tem um problema com gás e eles não são os únicos

“Os activistas climáticos são por vezes descritos como radicais perigosos. Mas os radicais verdadeiramente perigosos são os países que estão a aumentar a produção de combustíveis fósseis. Investir em novos combustíveis fósseis é uma loucura moral e económica.”
– António GuterresSecretário-Geral da ONU

De 24 a 26 de outubro, uma coalizão de grupos ecoativistas, incluindo a Extinction Rebellion Northeast, Rebelião da Extinção DCou XRDC, Rebelião Científicae Desafio climáticoengajados em três dias de ações não violentas contra a indústria do gás em Washington, DC Eles interrompido o maior evento anual do setor na América do Norte, temporariamente encerrar a construção em um grande projeto de oleoduto e construiu pontes de solidariedade entre movimentos juntando-se aos protestos por um cessar-fogo em Gaza.

A semana de ação começou perturbando o Fórum Norte-Americano de Gás exigir o fim do mentiras da indústria do gás que estão acelerando o caos climático e colocando em risco bilhões de vidas ao redor do globo.

Os eventos do dia começaram com uma faixa colocada na Rock Creek Parkway que dizia: “Não fique aceso a gás. Gás natural = Combustível fóssil = Extinção. Unir. Rebelde. Sobreviver.” Dezenas de ativistas lideraram então uma marcha alegre até o hotel Park Hyatt, onde ocorreu a conferência, e realizaram um comício do lado de fora. Ativistas dentroComplete com música de saxofonegritos e uma faixa dizendo “Os negócios como sempre são um desastre climático”, interromperam a sessão de bate-papo ao lado do secretário adjunto de Recursos Energéticos no Departamento de Estado dos EUA, Geoffrey Pyatt. Segurança forçou os ativistas a sair do hotel, onde os cânticos e a manifestação continuaram.

Mais tarde, os participantes lotado Pyattdo carro, impedindo-o temporariamente de sair e gritando “acabe com os combustíveis fósseis”. A ação foi concluída com morrer lá fora a entrada do hotel.

Ali Hadjarian, PhD, porta-voz da Scientific Rebellion, destaca a verdade que a indústria do gás continua a obscurecer intencionalmente: “Dado o consenso de cientistas e agências de todo o mundo de que a utilização de combustíveis fósseis deve acabar agora, é absurdo que a indústria se reúna em conferências como esta para descobrir como pode continuar a lucrar com a destruição das pessoas e do planeta. A ciência é clara: o metano está a prejudicar a nossa saúde e a acelerar a nossa descida para o caos climático. Mesmo as chamadas “soluções” da indústria, como o gás natural renovável e as certificações de gás, são apenas mais fraudes para atrasar a acção climática. O tempo do metano acabou. A indústria do gás deve aceitar isto em vez de investir em mentiras e activos abandonados.”

Jay Waxse, engenheiro profissional, cientista publicado e porta-voz da Climate Defiance apontou o elemento político que permite o engano e a violência da indústria do gás: “A indústria do gás metano está a envenenar as nossas comunidades, e o nosso governo e sistema económico não só deixam de responsabilizar a indústria do gás, mas continuar a incentivá-la enquanto o mundo arde. Políticos gostam Geoffrey Pyatt se aconchega à indústria para ganhar dinheiro enquanto o resto de nós sofre as consequências. Pare de acreditar nas mentiras da indústria do gás e comece a tratar o gás como o combustível fóssil sujo que ele é. Respeite-nos ou espere-nos.”

A indústria do gás investiu numa impulso publicitário de décadas fazer com que seu produto pareça seguro e atraente, apesar de conhecer o consequências graves para a saúde do seu produto para mais de um século. Utilizando táticas do manual da indústria do tabacoevitam regulamentações em detrimento da saúde e da segurança das pessoas e do planeta.

Para cumprir os compromissos climáticos, o governo deve parar de aprovar bombas climáticas como a Gasoduto do Vale da Montanha e instalações de exportação de gás na costa do Golfo (que, se aprovado, seria equivalente a operar 143 usinas de carvão por 45 anos) e ao invés, redirecionar esse investimento em energia limpa e resiliência climática. O gás metano não faz parte de um futuro habitável, por mais que a indústria do gás tente dizer o contrário.

Embora a semana de ações tenha sido planejada com meses de antecedência, no segundo dia do programa os organizadores e participantes mudaram de estratégia em resposta à situação em curso genocídio em Gaza. Num ato de solidariedade, em vez de realizar a sua própria ação no dia 25 de outubro, a coligação climática aceitou o convite para se juntar a um dos Se não agoraOs protestos de Israel concentraram-se em exigir que o Congresso pedisse um cessar-fogo imediato. If Not Now é um movimento de judeus americanos que organizam a sua comunidade para acabar com o apoio dos EUA ao sistema de apartheid de Israel e exigir igualdade, justiça e um futuro próspero para todos os palestinianos e israelitas.

Acontece que Gaza é mais um ponto quente, não só para a exclusão racista e a apropriação de terras, mas também de gás. Em 30 de outubro, Israel concedeu 12 licenças a seis empresas explorar gás natural ao largo da costa mediterrânica. A Relatório da ONU está a questionar o direito de Israel a estes recursos, uma vez que alguns são provenientes do Território Ocupado da Palestina e muitos dos restantes estão fora das fronteiras nacionais, no mar profundo. Se estes acordos continuarem como planeado, representarão uma bomba de carbono que gerará lucros para os estados neoliberais e para as empresas de combustíveis fósseis, ao mesmo tempo que despojará ainda mais o povo palestiniano e roubará à humanidade um planeta habitável.

“A ação Stop Project Pipes do XRDC pode ter sido focada localmente, mas a indústria de gás e petróleo assola o mundo inteiro”, explicou Rachel, organizadora do XRDC, apontando que a ONU estava falando sobre o potencial não realizado das reservas palestinas de petróleo e gás em 2019. “Tudo isto apenas enfatiza o facto de que o capitalismo tem de desaparecer se quisermos um futuro habitável. Se os nossos governos estão a dar prioridade às licenças petrolíferas e à guerra pelo lucro em detrimento do bem-estar de qualquer pessoa ou povos, então já passou da hora de mudar.”

Ligando as preocupações climáticas globais a Gaza, a situação é ainda mais imediatamente perigosa porque o Estado israelita e a elite capitalista querem os recursos da terra palestiniana, mas não a mão-de-obra palestiniana, um aspecto que diferencia o regime do apartheid em Israel do regime do apartheid da África do Sul. Como William I. Robinson apontou em 2014, “Esta é uma situação em que o sistema dominante precisa dos recursos do grupo subordinado, mas não do seu trabalho – isto é, não dos seus corpos, da sua existência física. Esta é a estrutura racista com maior probabilidade de levar ao genocídio. Foi a experiência dos nativos americanos na América do Norte.”

A análise de Robinson revelou-se presciente e assustadora. Estes novos contratos de exploração são, na melhor das hipóteses, como atirar gás para as chamas. Se forem compreendidos pelas suas piores implicações potenciais, os novos contratos de gás não estão apenas a alimentar as chamas, mas também são parcialmente responsáveis ​​por iniciar o incêndio. O gás está a ser descoberto como um factor significativo mas subestimado que atravessa a ideologia e a retórica – um poderoso interesse económico que passou a exercer uma influência decisiva sobre a política estatal israelita e o envolvimento internacional.

No terceiro dia, concluíram com grande finalização, fechando um canteiro de obras para Tubulações de Projeto, o projeto de gasoduto de combustível fóssil de US$ 4,5 bilhões da Washington Gas que prenderá DC em décadas de poluição por metano mais perigosa, tornando impossível cumprir as metas climáticas do distrito – ao mesmo tempo que forçará os contribuintes a pagar a conta. Esta é a primeira vez que ocorre uma paralisação na construção de um gasoduto em DC

Os ativistas entraram no canteiro de obras, deitaram-se e trancaram-se uns aos outros com caixas trancadas – interrompendo o trabalho em um projeto que poluirá o ar em DC e contaminará as comunidades nas próximas gerações. Por tentar parar este dano, cinco ativistas foram presos.

Enquanto isso, mais participantes ficaram cantando e segurava banners inspirados no Halloween lendo “Conselho de DC: Não fantasie suas promessas climáticas” e “Washington Gas: Indústria zumbi”. No total, cerca de 50 ativistas participaram do protesto.

O metano que a Washington Gas bombeia para as casas dos residentes polui o ar com um cocktail de toxinas que prejudica gravemente a saúde, levando à morte prematura, doenças respiratórias e cânceres como a leucemia. No exterior, as fugas de metano contribuem para a formação de smog, que é também uma causa de morte prematura. Vazamentos de metano colocam os residentes em perigo direto de incêndio e explosões – um risco muito real em DC, onde mais 70 por cento dos vazamentos estão em níveis perigosos e podem explodir a qualquer momento.

O Project Pipes começou há quase uma década, mas a Washington Gas não conseguiu reduzir significativamente o número de vazamentos de gás em seus canos nem as emissões de gases com efeito de estufa que lhes estão associadas. Apesar da clara inépcia da Washington Gas e dos extensos riscos que representam para a comunidade, o Conselho de DC não conseguiu intervir e proteger os constituintes deste projecto mortal.

“A Washington Gas dirá que estamos colocando em risco a vida das pessoas ao atrasar seu projeto. Mas esta empresa é motivada pelo lucro, não pelo bem-estar das pessoas”, disse Claire, porta-voz da XRDC, destacando de onde vem o perigo real: “A Washington Gas é quem bombeia gás explosivo para as nossas comunidades, poluindo as nossas casas. e colocando em risco nossas vidas. Enquanto o Washington Gas forçar o metano através da cidade, os residentes estarão em perigo, especialmente as comunidades de baixa renda e as comunidades de cor. O Conselho de DC deve tomar uma posição para garantir um futuro seguro e habitável para todos. É hora de acabar com o metano e eletrificar a corrente contínua”

Várias organizações têm trabalhado para parar o projeto há anos, mas o Conselho de DC e a Comissão de Serviço Público de DC não conseguiram ouvir a ciência. No auge da fase três, a parte final do Cronograma do Projeto Pipesagora é a hora de o Conselho de DC intervir e instruir a comissão a interromper o Projeto Pipes antes que mais dinheiro vá pelo ralo.

Diante das falhas consistentes e absolutas dos políticos de DC em agir, os eleitores começam a perguntar: que outra escolha está agora disponível para nós, mas fechar nós próprios a infra-estrutura de combustíveis fósseis?

Este artigo foi co-publicado pela ZNetwork.org, a International Peace Research Association & Waging Nonviolence.

Leia uma entrevista detalhada dos bastidores com três dos organizadores da campanha disponível em ZNetwork.org: Anatomia de uma campanha de coalizão climática.

---