A partir de 22 de março, as aulas de quíchua, qom, guarani e moqoit serão retomadas como parte de uma política pública de revitalização linguística que surge em resposta a uma reivindicação das comunidades indígenas.
Acesse o formulário aqui: https://forms.gle/XdfxAJwggH3jcotz5
No Tigre e na Grande Buenos Aires são faladas línguas antigas da América do Sul.
Quer recuperar a língua da sua mãe, do seu pai ou dos seus avós, ou conhecer essas culturas?
A partir de uma proposta da União dos Povos Indígenas, a Prefeitura de Tigre passou a abrir cursos gratuitos como parte de uma reparação histórica às comunidades indígenas.
Esta política linguística é pioneira nos subúrbios de Buenos Aires e coincide com a Década Internacional das Línguas Indígenas proclamada pelas Nações Unidas (2022-2032) para promover a sua preservação e revitalização.
O guarani e o quíchua têm milhões de falantes na América do Sul. No primeiro caso, é língua oficial na Bolívia, no Paraguai e na província de Corrientes. No segundo, na Bolívia e no Peru.
Qom e Moqoit são línguas nativas com reconhecimento estatal no Chaco e com falantes em Formosa, Santa Fé e Buenos Aires, entre outras províncias.
PROFESSORES, DIAS E HORÁRIOS
Todos os cursos são de Nível 1: para começar sem conhecimento.
Quéchua: Terça-feira, das 18h00 às 19h30.
Os professores (professores): Josefina Navarro de San Salvador de Jujuy e Paola Del Federico da festa portenha de San Martín.
Qom la’aqtac: Quintas-feiras, das 18h00 às 19h30.
Paxaguenataxanaxáico: Mario Charole de Villa Río Bermejito, Chaco.
Avatar (Guarani): Sexta-feira, das 18h00 às 19h30.
Professor: Verónica Gómez, de Quilmes. Com a colaboração de Yéssica Rodríguez, Noemí Ocampos e Liliana Bernal, moradoras de Tigre.
Moqoit la>qaatqa (Mocovi): Sábados de 16.30 a 18hs.
Napaxaguinataxanaxa: Deolinda Salteño, professora da Escola Primária nº 418 ‘Niño Mocoví’ da Comunidade El Pastoril, Villa Angela (Chaco).
A modalidade do curso é mista, com aulas virtuais semanais e alguns encontros presenciais no Centro Universitário Tigre (CUT).
QUEBRANDO O MITO DA BUENOS AIRES ‘BRANCA’, FORTALECENDO NOSSA DIVERSIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA
Consultas: [email protected] – (011) 1544041382
VOCÊ PODE PARTICIPAR DA DISSEMINAÇÃO
A partir de uma campanha nas redes sociais e muita presença nas ruas, em 2023 os cursos tiveram um impacto significativo com 500 pessoas inscritas a cada trimestre, constituindo o Tigre como referência na reivindicação de direitos linguísticos.
Nos próximos dias, da União dos Povos Indígenas de Tigre e Escobar colaremos cartazes em diversos locais em uma campanha bairro por bairro, em pontos de ônibus, instituições de ensino, etc.
Quem tiver vontade pode participar nos ajudando na divulgação dos cursos: entre em contato e coordenamos!
Fonte: https://argentina.indymedia.org/2024/02/29/se-abren-las-inscripciones-a-los-cursos-de-lenguas-originarias-del-municipio-de-tigre/
